(həd) p.e. - Hill - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский (həd) p.e. - Hill




Hill
La colline
What was the reason?
Quelle était la raison ?
Didn′t need one
J'en avais pas besoin.
Like instinct born into a trade
Comme un instinct dans un métier.
Seen not by choice but for a purpose
Vu non par choix mais pour un but.
Push the rock and move the stone
Pousser le rocher et déplacer la pierre.
Forever the hill your home
La colline est toujours ton foyer.
So, have you come to resurrect me
Alors, es-tu venue pour me ressusciter ?
Or have you come to crucify
Ou es-tu venue pour me crucifier ?
Well step aside or get behind me
Eh bien, écarte-toi ou mets-toi derrière moi.
I wish someone would get behind me
J'aimerais que quelqu'un se mette derrière moi.
And the hill so very high
Et la colline est si haute.
Not give comfort
Ne donne pas de réconfort.
And the sweat upon your brow
Et la sueur sur ton front.
Will go unnoticed
Passera inaperçue.
You see there will be those who come and stand
Tu vois, il y aura ceux qui viendront et se tiendront.
Come and stand stand in the way
Viens te tenir debout, se tenir debout sur le chemin.
They can' t believe that a stone can be moved
Ils ne peuvent pas croire qu'une pierre peut être déplacée.
So they laugh when you are still
Alors ils rient quand tu es immobile.
They′re waiting for that hill
Ils attendent cette colline.
To swallow you and spit you out
Pour te dévorer et te recracher.
Another casualty of art
Une autre victime de l'art.
His only fault was was being born
Sa seule faute était d'être né.
Born between the rock and the stone
entre le rocher et la pierre.
Forever the hill your home
La colline est toujours ton foyer.
I was born to move a mountain
Je suis pour déplacer une montagne.
I will die before I fade away
Je mourrai avant de disparaître.
I always thought that I was chosen
J'ai toujours pensé que j'étais choisi.
King of the hill, king of the hill
Roi de la colline, roi de la colline.
And when the light is dim
Et quand la lumière est faible.
Who will stand by my side
Qui se tiendra à mes côtés ?
Crawling on bloody knees
Ramper sur des genoux ensanglantés.
Who will believe in me?
Qui croira en moi ?
Who will stand by me?
Qui se tiendra à mes côtés ?
Who will walk with me?
Qui marchera avec moi ?
Who will fly with me?
Qui volera avec moi ?
I was born to move a mountain
Je suis pour déplacer une montagne.
I will die before I fade away
Je mourrai avant de disparaître.
I always thought that I was chosen
J'ai toujours pensé que j'étais choisi.
King of the hill, king of the hill
Roi de la colline, roi de la colline.
Come on
Allez.
Come on
Allez.
Come on
Allez.
...
...





Авторы: Jerrad Shain, Wes Geer, Ben Vaught, Mark Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.