The Rock - iWORSHIP Kids перевод на немецкий

The Rock

Your powerful hand is upon me
To live in the light of Your Word
Fear turns to faith in the arms of Your grace
In Your love I'm so secure

The winds and the waves may be raging
So on You I will fix my eyes
Storms have no choice at the sound of Your voice
I know that Your peace will be mine

'Cause You are the Rock that I will stand on
You are the Hope I hold on to
You are my source of life, my source of strength
I will build my life on You

Your presence is ever around me
Like the sun pouring out of the sky
(No greater love) no greater love under heaven above
To You I abandon my life

'Cause You are the Rock that I will stand on
You are the Hope I hold on to
You are my source of life, my source of strength
I will build my life on You

'Cause You are the Rock that I will stand on
You are the Hope I hold on to
You are my source of life, my source of strength
I will build my life on You (yeah)

My Rock, my Fortress
Defender and Guide
My Hope, my Shelter
Redeemer, Life (You are my Rock)
My Rock (my Fortress), my Fortress (Defender)
Defender and Guide
(My Hope) my Hope (my Shelter), my Shelter
(Redeemer) Redeemer, Life

'Cause You are the Rock that I will stand on
You are the Hope I hold on to
You are my source of life, my source of strength
I will build my life on You

'Cause You are the Rock that I will stand on
You are the Hope I hold on to
You are my source of life, my source of strength
I will build my life on You

I will build my life on You (on You, Jesus)
I will build my life on You

Der Fels

Deine mächtige Hand ruht auf mir,
um im Licht Deines Wortes zu leben.
Angst verwandelt sich in Glauben in den Armen Deiner Gnade,
in Deiner Liebe bin ich so geborgen.

Die Winde und Wellen mögen toben,
so werde ich meine Augen auf Dich richten.
Stürme haben keine Wahl beim Klang Deiner Stimme,
ich weiß, dass Dein Friede mein sein wird.

Denn Du bist der Fels, auf dem ich stehen werde,
Du bist die Hoffnung, an der ich festhalte,
Du bist meine Quelle des Lebens, meine Quelle der Kraft,
ich werde mein Leben auf Dich bauen.

Deine Gegenwart ist immer um mich,
wie die Sonne, die vom Himmel strömt.
(Keine größere Liebe) Keine größere Liebe unter dem Himmel,
Dir überlasse ich mein Leben.

Denn Du bist der Fels, auf dem ich stehen werde,
Du bist die Hoffnung, an der ich festhalte,
Du bist meine Quelle des Lebens, meine Quelle der Kraft,
ich werde mein Leben auf Dich bauen.

Denn Du bist der Fels, auf dem ich stehen werde,
Du bist die Hoffnung, an der ich festhalte,
Du bist meine Quelle des Lebens, meine Quelle der Kraft,
ich werde mein Leben auf Dich bauen (ja).

Mein Fels, meine Festung,
Verteidiger und Führer,
Meine Hoffnung, mein Schutz,
Erlöser, Leben (Du bist mein Fels),
Mein Fels (meine Festung), meine Festung (Verteidiger),
Verteidiger und Führer,
(Meine Hoffnung) meine Hoffnung (mein Schutz), mein Schutz,
(Erlöser) Erlöser, Leben.

Denn Du bist der Fels, auf dem ich stehen werde,
Du bist die Hoffnung, an der ich festhalte,
Du bist meine Quelle des Lebens, meine Quelle der Kraft,
ich werde mein Leben auf Dich bauen.

Denn Du bist der Fels, auf dem ich stehen werde,
Du bist die Hoffnung, an der ich festhalte,
Du bist meine Quelle des Lebens, meine Quelle der Kraft,
ich werde mein Leben auf Dich bauen.

Ich werde mein Leben auf Dich bauen (auf Dich, Jesus),
ich werde mein Leben auf Dich bauen.