どうか
また
笑って会えるように
So
I
can
see
you
smiling
again
君を想いながら歩いた
I
walked,
thinking
of
you
肌
冬がかすめていった
Winter
brushed
against
my
skin
寒さも忘れる
恋衣
A
love
coat,
making
me
forget
the
cold
ベランダの窓ガラスに描いた
The
clumsy
portrait
of
you
I
drew
下手くそな君の似顔絵が
On
the
veranda
windowpane
朝日で溶けていた
Was
melting
in
the
morning
sun
くたびれたマフラーを巻いたら
Wrapping
my
worn-out
muffler
around
my
neck,
時刻通り
家を飛び出すの
I
rushed
out
of
the
house
on
time
冬の香りがした
The
scent
of
winter
filled
the
air
路地裏に残っていた
The
remnants
of
snow
in
the
back
alley
生き残りの雪たちも
Were
also
melting
away
溶けてしまえば
この道を
Once
they're
gone,
will
only
you
and
I
知っているのは君と
僕だけか
Know
this
path?
どうか
また
笑って会えるように
So
I
can
see
you
smiling
again
君を想いながら歩いた
I
walked,
thinking
of
you
肌
冬がかすめていった
Winter
brushed
against
my
skin
寒さも忘れる
恋衣
A
love
coat,
making
me
forget
the
cold
君との帰りの列車は
The
train
ride
back
with
you
いつもより早く感じた
Felt
faster
than
usual
車窓には走る街が映るが
The
city
scenery
flashed
by
the
window
二人は見向きもしないで
描いていたんだ
But
we
didn't
even
glance
at
it,
we
were
drawing
昨日の続きを
下手くそな絵だけれど
Continuing
from
yesterday,
a
clumsy
drawing,
but
still
ただ
笑っていられる
今日は
Just
being
able
to
laugh
like
this
today
僕の隣には君がいるから
Is
because
you're
here
next
to
me
冬が続きそうな寒さも
紛れる恋衣
A
love
coat,
distracting
me
from
the
cold
that
feels
like
it
will
last
forever
春めいてた天気が
The
spring-like
weather
気分を変えているの
Is
changing
my
mood
乾いた風が吹いても
Even
when
the
dry
wind
blows
少し
熱いくらい
恋焦がれ
I
feel
a
little
too
warm,
yearning
for
love
（ラララ、ラララ、ラララ）
(La
la
la,
la
la
la,
la
la
la)
冷めない恋衣
An
unending
love
coat
（ラララ、ラララ、ラララ）
(La
la
la,
la
la
la,
la
la
la)
冷めない恋衣
An
unending
love
coat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.