inshak - Вона - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский inshak - Вона




Вона
Elle
Я б присвятив їй всі свої альбоми
Je lui dédierais tous mes albums
Поруч вона не знаю, що таке втома
Près d'elle, je ne sais pas ce qu'est la fatigue
Де б я не був, але з нею я вдома
que je sois, avec elle je suis chez moi
Дістала до мого серця
Elle a atteint mon cœur
Мене покинула депресія
La dépression m'a quitté
Твої обійми-моє повітря
Tes bras sont mon air
Без нього не можу я жити
Je ne peux pas vivre sans lui
Я б присвятив їй всі свої альбоми
Je lui dédierais tous mes albums
Поруч вона не знаю, що таке втома
Près d'elle, je ne sais pas ce qu'est la fatigue
Де б я не був, але з нею я вдома
que je sois, avec elle je suis chez moi
Дістала до мого серця
Elle a atteint mon cœur
Мене покинула депресія
La dépression m'a quitté
Твої обійми-моє повітря
Tes bras sont mon air
Без нього не можу я жити
Je ne peux pas vivre sans lui
Я б присвятив їй всі свої альбоми
Je lui dédierais tous mes albums
Поруч вона не знаю, що таке втома
Près d'elle, je ne sais pas ce qu'est la fatigue
Де б я не був, але з нею я вдома
que je sois, avec elle je suis chez moi
Дістала до мого серця
Elle a atteint mon cœur
Мене покинула депресія
La dépression m'a quitté
Твої обійми-моє повітря
Tes bras sont mon air
Без нього не можу я жити
Je ne peux pas vivre sans lui
Твої цілунки неначе літо
Tes baisers sont comme l'été
Вони мене так гріють
Ils me réchauffent tellement
Ці тіпи базарять, що з мене нічого не вийде
Ces types disent que je ne réussirai jamais rien
Але я знаю ти в мене віриш
Mais je sais que tu crois en moi
Всі мої рядки звучать для тебе
Toutes mes lignes résonnent pour toi
Я від щастя на сьомому небі
Je suis au septième ciel
Baby, малюю для тебе своє понівечене серце
Bébé, je dessine pour toi mon cœur brisé
Але поруч з тобою воно стає повноцінним
Mais près de toi, il redevient entier
Час поряд безцінний і минає, як хвилини швидкоплинно
Le temps passé ensemble est précieux et s'écoule comme des minutes fugaces
Я повинен і я хочу робити тебе щасливою
Je dois et je veux te rendre heureuse
Бачу твою посмішку вона робить тебе ще більше вродливою
Je vois ton sourire, il te rend encore plus belle
Ти є для мене дуже в житті важливою
Tu es très importante dans ma vie
Я б присвятив їй всі свої альбоми
Je lui dédierais tous mes albums
Поруч вона не знаю, що таке втома
Près d'elle, je ne sais pas ce qu'est la fatigue
Де б я не був, але з нею я вдома
que je sois, avec elle je suis chez moi
Дістала до мого серця
Elle a atteint mon cœur
Мене покинула депресія
La dépression m'a quitté
Твої обійми-моє повітря
Tes bras sont mon air
Без нього не можу я жити
Je ne peux pas vivre sans lui
Я б присвятив їй всі свої альбоми
Je lui dédierais tous mes albums
Поруч вона не знаю, що таке втома
Près d'elle, je ne sais pas ce qu'est la fatigue
Де б я не був, але з нею я вдома
que je sois, avec elle je suis chez moi
Дістала до мого серця
Elle a atteint mon cœur
Мене покинула депресія
La dépression m'a quitté
Твої обійми-моє повітря
Tes bras sont mon air
Без нього не можу я жити
Je ne peux pas vivre sans lui





Авторы: кащенко ілля дмитрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.