Jhowd - Emivipi - перевод текста песни на французский

Atenção senhoras e senhores

Mesdames et Messieurs, votre attention s'il vous plaît

Tá gravando mano, o microfone aqui?

C'est bon, mec, le micro est branché ?

Você já tá ligado

Tu sais déjà comment ça se passe

Mais um dia se passando

Un jour de plus qui passe

Mais um hit eu vou lançando

Un autre hit que je balance

Enquanto os hater fala mano, eu tô lucrando

Pendant que les rageux parlent, mec, je me fais des thunes

Cê já tá ligado, é o MVP

Tu sais déjà, c'est le MVP

Yeah

Esse zaza batendo igual grave

Cette beuh qui cogne comme des basses

Fumaça subindo no studio até tarde

La fumée monte au studio jusqu'à tard dans la nuit

Quando ela balança, ela pede que bate

Quand elle se déhanche, ma belle, elle me demande de la frapper

Carburei um rick e morty, acho que tô em marte

J'ai roulé un Rick et Morty, je crois que je suis sur Mars

Se tu não aguenta, não desce pro fight

Si t'as pas les épaules, ne descends pas dans l'arène

Hater só chia, não fala na face

Les rageux ne font que japper, ils ne parlent pas en face

M-Meu som tá espalhando por toda cidade

M-Mon son se répand dans toute la ville

Fruto do meu corre desde a pouca idade

Fruit de mon travail depuis mon plus jeune âge

Eu nunca tô parado, sempre movimento

Je ne suis jamais immobile, toujours en mouvement

Na cama essa baby sempre movimenta, dawn

Au lit, cette baby bouge toujours, dawn

Blunt de hortelã, confundi até com mentos

Un blunt à la menthe, j'ai même confondu avec des Mentos

Acampei com ela, f*di ela na tenda

J'ai campé avec elle, je l'ai baisée dans la tente

Aaa

Espero que você entenda

J'espère que tu comprends

Fala comigo se o assunto for grana

Parle-moi si on parle argent

Eee-Uh

Reconhecimento

La reconnaissance

É o que eu quero, que se f*da a fama

C'est ce que je veux, je me fous de la gloire

Todos meus mano de smoke e de blazer

Tous mes gars de la weed et du blazer

Peguei meu cash apostei ontem na blaze

J'ai pris mon cash, j'ai parié hier sur Blaze

Tipo num jogo passando de fase

Comme dans un jeu, je passe au niveau supérieur

Quase perdi tudo, mas recuperei

J'ai failli tout perdre, mais je me suis rattrapé

Aaa, bip-bip

Mvp

Fala de novo

Répète

Jhowd Mvp

Aaa, Humm

Mvp

Fala de novo Jhowd Mvp

Répète Jhowd Mvp

Tô lançando tendência de fato

Je lance des tendances, c'est un fait

(on gang)

Que eu virei o jogo é fato

Que j'ai retourné la situation, c'est un fait

Não quero conversa com esses mano falso

Je ne veux pas parler à ces mecs faux

Meu papo é direto, não é papo compasso

Je parle direct, pas de blabla

Trancado no studio, eu não tô sumido

Enfermé au studio, je ne suis pas disparu

Minha grana subindo, ela sobe o vestido

Mon argent monte, elle remonte sa robe

Tô ligeiro com os papo desses falso amigo

Je suis méfiant avec les paroles de ces faux amis

Eles me inveja por que eu tenho estilo

Ils m'envient parce que j'ai du style

Quando eu tô fazendo até parece fácil

Quand je le fais, ça a l'air facile

Quando eu faço até parece ez

Quand je le fais, ça a l'air ez

No jogo do cash meu mano eu sou ágil

Dans le jeu du cash, mec, je suis agile

Tô portando ice mas não vem do freezer

Je porte de la glace, mais ça ne vient pas du congélateur

Meu bolso parece o mar, parece um rio

Mes poches ressemblent à la mer, à un fleuve

Meu bolso tá cheio de fish

Mes poches sont pleines de fish

No quarto sua bunda desceu

Dans la chambre, tes fesses ont descendu

Fumaça subiu

La fumée est montée

Ela me ligou me pedindo repeat

Elle m'a appelé pour me demander de remettre ça

Contando, contando placo

Je compte, je compte les billets

Baby quer o meu contato

Baby veut mon contact

Eles quer o meu contrato

Ils veulent mon contrat

F*ck meu mano eu não fecho com falso

F*ck mec, je ne signe pas avec des faux

Bip-Bip