Текст песни и перевод на немецкий juxpls - i rather stay home and listen to my indie music

i rather stay home and listen to my indie music

(Omg, fuck)
(Omg)

I rather stay home and listen to my indie music
I'm staying home
While they get out
My parents left
And their all down

But if I don't take anything in responsibility
How will I turn independent?
And listen to my own music
Even without independence
Will I grow up and be so wonderful?
I don't wanna end up on the streets like everyone else
Thinking it's so hard, haven't you dealt with so much already
Being twelve and getting pregnant is so scary
(Well isn't it? But)

Just work it up and let it go
Just don't take everything back home please
Just don't worry
I have my own problems too
But staying home is my only use
For right now but I don't wanna get out
I'll surround, I'll surround myself down...

Ich bleibe lieber zu Hause und höre meine Indie-Musik

(Oh mein Gott, Scheiße)
(Oh mein Gott)

Ich bleibe lieber zu Hause und höre meine Indie-Musik
Ich bleibe zu Hause
Während sie ausgehen
Meine Eltern sind weg
Und sie sind alle unten

Aber wenn ich keine Verantwortung übernehme,
Wie soll ich dann unabhängig werden?
Und meine eigene Musik hören,
Auch ohne Unabhängigkeit?
Werde ich erwachsen und so wundervoll sein?
Ich will nicht wie alle anderen auf der Straße landen,
Und denken, es ist so schwer, hast du nicht schon so viel durchgemacht?
Mit zwölf schwanger zu werden, ist so beängstigend,
(Na, ist es das nicht? Aber)

Arbeite es einfach hoch und lass es los,
Nimm bitte nicht alles mit nach Hause,
Mach dir einfach keine Sorgen,
Ich habe auch meine eigenen Probleme,
Aber zu Hause zu bleiben, ist mein einziger Nutzen
Im Moment, aber ich will nicht raus,
Ich werde mich umgeben, ich werde mich runterziehen...