juxpls - I'll be here, I'll be there - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский juxpls - I'll be here, I'll be there




I'll be here, I'll be there
Je serai là, je serai partout
I won't leave you out near the hens
Je ne te laisserai pas seul près des poules
I'll cuddle you when I have no rest
Je te câlinerai même si je suis épuisée
I'll drive the tractor to the nearest spot
Je conduirai le tracteur jusqu'au point le plus proche
Can you advice me even if I'm lost?
Peux-tu me conseiller même si je suis perdue ?
I'll bring you out on our very first place
Je t'emmènerai à notre tout premier endroit
Drive the people in the town insane
On rendra les gens de la ville fous
I'll care about you as much as you care about me
Je tiendrai à toi autant que tu tiens à moi
I know you probably doubt this, but it'll feel like relief
Je sais que tu en doutes probablement, mais ce sera un soulagement
Without seeing my selfish cost
Sans voir mon coût égoïste
I know there's something in you
Je sais qu'il y a quelque chose en toi
I know I will fuck up my mindset
Je sais que je vais perturber mon état d'esprit
But when I get to you, that's all it gets
Mais quand je suis avec toi, c'est tout ce qui compte
I want you to know
Je veux que tu saches
It'll take a while for it to show
Il faudra du temps pour que ça se voit
I don't even seem perfect even if I tried
Je ne parais même pas parfaite même si j'essayais
It's taking a bit of space just begging my whole life
Ça prend un peu de place, je supplie toute ma vie
When everyone's gone
Quand tout le monde sera parti
You're the boy in the spark
Tu es le garçon dans l'étincelle
In the hardest rock bottom star
Dans l'étoile au fond du gouffre
This is what I'll be
C'est ce que je serai
This is what we are
C'est ce que nous sommes
I don't matter to them
Je ne compte pas pour eux
They won't matter to you too
Ils ne compteront pas pour toi non plus
Just rest your arm on my shoulder
Pose juste ton bras sur mon épaule
Just lay your palm on my cheek
Pose juste ta main sur ma joue
I'll probably end up red
Je vais probablement finir rouge
(With everything, with everything) With everything you'll be
(Avec tout, avec tout) Avec tout, tu seras
I don't want you to leave me
Je ne veux pas que tu me quittes
I just know that I'm ready
Je sais juste que je suis prête
I've been running my whole life
J'ai couru toute ma vie
Just to stop and think through it again, do it twice
Juste pour m'arrêter et y repenser, le faire deux fois
I can't manage
Je n'y arrive pas
It's all plastic
Tout est superficiel
Because it's a lot of damage
Parce que c'est beaucoup de dégâts
From what it all happened
De tout ce qui s'est passé
I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I'll be here, I'll be there
Je serai là, je serai partout
I'll pop up at your show
Je viendrai à ton spectacle
It'll rain all day, you'll come back when it snows
Il pleuvra toute la journée, tu reviendras quand il neigera
You wouldn't even know
Tu ne saurais même pas
How much I just want you to be
À quel point je veux juste que tu sois
You're not something at my least
Tu n'es pas quelque chose que je néglige
You're something I want to keep happy
Tu es quelqu'un que je veux rendre heureux
A jewel that I see
Un bijou que je vois
With golden touch, I would keep
Au toucher d'or, que je garderais





Авторы: Juan Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.