whatever! (feat. Junie) - jux перевод на немецкий

whatever! (feat. Junie)

(Yeah, yeah)
I think, I, I think I need some time alone
I think we need some time away
But really I have no time to waste
So does anything matter anyways

This life we're living in is just a dream
You and me together my fantasy
Your saying that it was my fault...
Your saying that you need my love...
Next day you were a waste of time
Girls that can't make up their mind
They lose themselves like all of the time
They always got something else to say
They probably take me for it...

Hype me up, up in the way
Up, up in the way
Cus they gonna judge me anyways
But whatever!
Hype me up, up in the way
Up, up in the way
Cus they gonna judge me anyways
So whatever!
Hype me up, up in the way
Up, up in the way
Cus they gonna judge you anyways
But whatever!
Hype me up, up in the way
Up, up in the way
Cus they gonna judge me anyways
But whatever... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Whatever... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Whatever... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Whatever... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Whatever... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)

Whatever!
Just don't drag me
I don't wanna be incomplete
I wanna see everything
Jux! Jux!

Gimme whatever you got
Because I'm so soft
Because I grew up so much older than I thought
Because what the fuck am I gonna do?
With everything without having a clue

I knew that
It gets bad
I knew that
Just don't drag me and stab me in the back!

Take it as whatever you please
Just don't take me from me
So when this song just ends
Than theres just nothing left...

Egal! (feat. Junie)

(Yeah, yeah)
Ich denke, ich, ich denke, ich brauche etwas Zeit für mich allein
Ich denke, wir brauchen etwas Zeit getrennt
Aber eigentlich habe ich keine Zeit zu verschwenden
Also, ist irgendetwas überhaupt wichtig?

Dieses Leben, das wir leben, ist nur ein Traum
Du und ich zusammen, meine Fantasie
Du sagst, es war meine Schuld...
Du sagst, dass du meine Liebe brauchst...
Am nächsten Tag warst du Zeitverschwendung
Mädchen, die sich nicht entscheiden können
Verlieren sich ständig selbst
Sie haben immer etwas anderes zu sagen
Sie werden mich wahrscheinlich dafür ausnutzen...

Mach mich an, steh mir im Weg
Hoch, hoch im Weg
Weil sie mich sowieso verurteilen werden
Aber egal!
Mach mich an, steh mir im Weg
Hoch, hoch im Weg
Weil sie mich sowieso verurteilen werden
Also egal!
Mach mich an, steh mir im Weg
Hoch, hoch im Weg
Weil sie dich sowieso verurteilen werden
Aber egal!
Mach mich an, steh mir im Weg
Hoch, hoch im Weg
Weil sie mich sowieso verurteilen werden
Aber egal... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Egal... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Egal... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Egal... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)
Egal... (Hey! hey! hey! hey! hey! hey!)

Egal!
Zieh mich einfach nicht runter
Ich will nicht unvollständig sein
Ich will alles sehen
Jux! Jux!

Gib mir, was immer du hast
Weil ich so weich bin
Weil ich viel älter aufgewachsen bin, als ich dachte
Denn was zum Teufel soll ich tun?
Mit allem, ohne eine Ahnung zu haben

Ich wusste, dass
es schlimm wird
Ich wusste, dass
Zieh mich einfach nicht runter und fall mir nicht in den Rücken!

Nimm es, wie es dir gefällt
Nimm mich nur nicht von mir
Wenn dieses Lied also einfach endet
Dann ist einfach nichts mehr übrig...