Текст песни и перевод на француский jux - 2Am

2Am

Translucent in the understanding, I can never get if you're saving me
2AM and I'm up with all my friends
Am I the only one to solve my problems?
Why would I stay up for you to solve nothing?

I'm giving up for it to regain value
With this emptiness, filling my memories
I'm putting up a fight for you to see me
Why the hell do you ignore the one you say you love?

Is it something I said? Is it something I did? Am I too much?
It was perfectly in line with the way you told me at the start
"The hard parts will make us stronger when it's dark"
But where did that lead us?
I can't hate you, but it's not enough

My friends don't know what I'm doing anymore
One's gone within the past, catching my heart

What the fuck is all of this that I had to take care 'cause of you
My fucking feelings are taken care by despite of a guy
With no experience, no chance at success
I'm inventing the wheel of fortune

2h du matin

Translucide dans ma compréhension, je ne peux jamais savoir si tu me sauves
2h du matin et je suis réveillé avec tous mes amis
Suis-je le seul à résoudre mes problèmes ?
Pourquoi resterais-je éveillé pour que tu ne résolves rien ?

J'abandonne pour que cela reprenne de la valeur
Avec ce vide qui remplit mes souvenirs
Je me bats pour que tu me voies
Pourquoi diable ignores-tu celle que tu dis aimer ?

Est-ce quelque chose que j'ai dit ? Est-ce quelque chose que j'ai fait ? Suis-je trop ?
C'était parfaitement conforme à ce que tu m'avais dit au début
"Les moments difficiles nous rendront plus forts dans l'obscurité"
Mais où cela nous a-t-il menés ?
Je ne peux pas te détester, mais ce n'est pas suffisant

Mes amis ne savent plus ce que je fais
L'un d'eux est parti dans le passé, emportant mon cœur

Qu'est-ce que c'est que tout ça dont j'ai dû m'occuper à cause de toi
Mes putains de sentiments sont pris en charge malgré un mec
Sans expérience, sans chance de succès
Je réinvente la roue de la fortune