juxpls - My Peace, Your Death - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский juxpls - My Peace, Your Death




My Peace, Your Death
Ma Paix, Ta Mort
Fuck, oh my god,
Putain, oh mon Dieu,
Oh well, okay let's go again
Bon, d'accord, on y retourne
And the forest
Et la forêt
Of the forgives and forgets
Des pardons et des oublis
And the "yea, i'm left, fast like jets"
Et le "ouais, je suis parti, rapide comme l'éclair"
Left in a crime scene
Abandonné sur une scène de crime
Wondering if my eyes will sink
Me demandant si mes yeux vont sombrer
In the oceans I blink
Dans les océans je cligne des yeux
And I know what's best
Et je sais ce qui est le mieux
My peace, your death
Ma paix, ta mort
Saying goodbye
Te dire au revoir
Tears in my eyes
Les larmes aux yeux
Later, goodnight
À plus tard, bonne nuit
Pour the tears you left in the past
Verse les larmes que tu as laissées dans le passé
I wondered if this is what we all had
Je me demandais si c'était ce que nous avions tous
Seeing the end
Voyant la fin
Yeah, i'm so tense
Ouais, je suis tellement tendu
And I know what's the worst
Et je sais ce qui est le pire
Being ignored, than heard
Être ignoré, plutôt qu'entendu
My one life begins, needing the best
Ma seule vie commence, j'ai besoin du meilleur
I want a good ending
Je veux une bonne fin
Yeah, I told you in a next life
Ouais, je te l'ai dit dans une prochaine vie
A good ending indeed
Une bonne fin, en effet
Never heard in a past life
Jamais entendu dans une vie passée
I want it to be good
Je veux que ce soit bien
I want a good ending in life one, one
Je veux une bonne fin dans la vie numéro un, un
Ending, mending
Finir, réparer
Sending signals just to be forgot
Envoyer des signaux juste pour être oublié
What I had got lost
Ce que j'avais a été perdu
What I needed got me overcrossed
Ce dont j'avais besoin m'a fait trébucher
And I lay there, and I lay there, in the days
Et je suis resté là, allongé, pendant des jours
And later in the days, saying if i'm lying in sake
Et plus tard, me demandant si je mens par amour-propre
My peace, your death
Ma paix, ta mort
Lying here in my lefts
Allongé ici, abandonné
And crying cus' you knew I would
Et pleurant car tu savais que je le ferais
Make the cities turn blue
Faire virer les villes au bleu
And I fucked it up just for this
Et j'ai tout foutu en l'air juste pour ça
And getting faded in the bliss
Et me perdre dans la félicité
Happiness in the way
Le bonheur dans la façon dont
I see your face
Je vois ton visage
And a blockage of sound
Et un blocage du son
And later I was to be found
Et plus tard, j'ai été retrouvé
(Found)
(Retrouvé)
My peace, your death
Ma paix, ta mort





Авторы: Juan Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.