Текст песни и перевод на француский jxdn - DTA

DTA

She told me that she fuckin' made me, that made me mad
I was holdin' onto love that we didn't have
Maybe it's time
That I let go

You walk in, I'm keeping my distance
I'm asking myself, "Why the fuck would I miss this?"
I'm going through the memories of everything we had
And it's all bad

I'm through, I've had enough
Of you, I'm giving up
Drunk again, telling you, "Don't pick me up"
Love is dead and I don't trust anyone

She asked me what my sign is on Sunset
Then I felt my heart drop into my chest
Never thought I'd have to fight to get my dog back
Now I'm sitting herе wishing we never mеt

You walk in, I'm keeping my distance
I'm asking myself, "Why the fuck would I miss this?"
I'm going through the memories of everything we had
And it's all bad

I'm through, I've had enough
Of you, I'm giving up
Drunk again, telling you, "Don't pick me up"
Love is dead and I don't trust anyone

(Don't trust anyone)
(Love is dead and I don't trust anyone)

I'm letting go of everything you could give me
Give it all up, I'm moving on
I think that we're done
Fuck

I'm through, I've had enough
Of you, I'm giving up
Drunk again, telling you, "Don't pick me up"
Love is dead and I don't trust anyone

Love is dead and I don't trust anyone
Love is dead and I don't trust anyone

DTA

Tu m'as dit que tu m'avais fait, ça m'a énervé
Je m'accrochais à un amour que nous n'avions pas
Peut-être qu'il est temps
Que je lâche prise

Tu entres, je garde mes distances
Je me demande : "Pourquoi diable est-ce que j'aimerais ça ?"
Je revis les souvenirs de tout ce que nous avions
Et c'est tout mauvais

J'en ai fini, j'en ai assez
De toi, j'abandonne
Encore ivre, je te dis : "Ne me ramasse pas"
L'amour est mort et je ne fais confiance à personne

Elle m'a demandé quel était mon signe sur Sunset
Puis j'ai senti mon cœur s'effondrer dans ma poitrine
Je n'aurais jamais pensé devoir me battre pour récupérer mon chien
Maintenant, je suis assis ici à souhaiter que nous ne nous soyons jamais rencontrés

Tu entres, je garde mes distances
Je me demande : "Pourquoi diable est-ce que j'aimerais ça ?"
Je revis les souvenirs de tout ce que nous avions
Et c'est tout mauvais

J'en ai fini, j'en ai assez
De toi, j'abandonne
Encore ivre, je te dis : "Ne me ramasse pas"
L'amour est mort et je ne fais confiance à personne

(Je ne fais confiance à personne)
(L'amour est mort et je ne fais confiance à personne)

Je lâche prise sur tout ce que tu pouvais me donner
J'abandonne tout, je passe à autre chose
Je pense que c'est fini
Merde

J'en ai fini, j'en ai assez
De toi, j'abandonne
Encore ivre, je te dis : "Ne me ramasse pas"
L'amour est mort et je ne fais confiance à personne

L'amour est mort et je ne fais confiance à personne
L'amour est mort et je ne fais confiance à personne