Ребенок 90-х - kizaru перевод на английский

Ребенок 90-х

[Вступление]:
Е! Ай-ай-ай-ай-а-ай-ай-ай.
О, мой Бог!
Где ты нашёл это, парень? Е!
Мне бы хотелось вернуться в те дни,
Когда люди ещё следили за тем, как надо говорить.
Я подонок, веду себя неприлично. Не нравится мой vibe?
Мне твой тоже, парень, аналогично.
Добро пожаловать на "Поле Чудес" -
Ты можешь выиграть "Чёрный ящик", или новый Benz.
Gothem City, сука. Я Batman, прыгнул в чёрный Mercedes.
Пять грамм gelato в бланте, все бриллианты VVS.
Пау, пау, пау, пау! Ещё один gunshot.
Сука, ты панк-панк-панк в кармане ни гроша.
Когда мы в клубе, парень - начинается пожар.
Эти камни на мне - я весь свечусь, как disco-шар.
Они говорят про дружбу, но так не любят правду (что?)
Как ты можешь быть мне другом, если даже не спросил за маму?
Как же ты думал? Я уже дунул! Думал, ты умный? Это же будни;
И мы не знаем, что будет. Мне всё равно - я будто, как Путин.
Сука, мы крутим! Мы крутим, эй!
Мой gas juice frutti babe.
Trap god — Gucci Mane.
Хочешь? Со мной будет весь мой gang!
Что ты думал, особо крупный размер.
Со мной hot bitches, сын, я тяну коктейль.
Большой бизнес. Федералы думают, что мы картель.
Я не выбирал карьеру, не приходи на мой карьер;
(Па, па, па, па, е!)
Тусуюсь там, где пушат cocaine.
С половины, я сделаю целую, окей.
Най охрану, есть корешь с АК.
Не ношу с собой stuff, у меня есть лакей.
Вы все котята, они не любят воды.
Кричите, что бандиты, но вы ссытесь тюрьмы.
Валю на бит, реальность — пытка.
Скажи мне, сколько стоит ваша дружба,
Может я куплю её со скидкой!
Большие дяди называют меня "Босс".
Най вас всех, ублюдки, я - ребёнок девяностых!
Всё, что есть — досталось мне непросто.
Я вижу зависть, вашу мать - сходите погулять на свежий воздух.
Когда я появляюсь, суки теряют дар речи.
Я вырос на тех ребятах, кто уже потрогал Вечность.
Ловлю ритм, кидаю пару рифм.
Вижу поворот — вхожу плавно, будто Tokyo Drift!
(Skrr! Skrr! Skrr!)
И я знаю, что у вас там происходит -
Сплошной пиёжь, ваше слово нуя не стоит!
Так много говоришь, пойди и сделай!
Пока не дошло до дела, pussy boy, ты самый смелый.

90's Kid

[Intro]:
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Oh, my God!
Where did you find this, man? Hah!
I wish we could go back to the days,
When people gave a damn about how they speak.
I'm a menace, I'm rude. Don't like my vibe?
Neither do I, man, same to you, man.
Welcome to the "Wheel of Fortune" -
You could either win a "Mystery Box", or a brand new Benz.
Gotham City, b*tch. I'm Batman, hopped in a black Mercedes.
Five grams of gelato in the blunt, all diamonds VVS.
Pow, pow, pow, pow! Another gunshot.
B*tch, you a punk-punk-punk with no money in your pocket.
When we in the club, man - it's a moshpit.
These rocks on me - I'm shining like a disco ball.
They talkin' bout loyalty, but they really hate the truth (what?)
How you gon' be my dawg, if you ain't even ask about my ma?
How you figure? I'm already high! You thought I was a goon? This is regular;
And we don't know what tomorrow brings. I don't care - I'm like, what's Putin?
B*tch, we spinnin'! We spinnin', hey!
My gas juice frutti babe.
Trap god — Gucci Mane.
You want some? Me and my whole gang will roll up!
What you thought, big about size.
With me hot bitches, son, I'm sippin' on cocktails.
Big business. Feds think we a cartel.
I didn't choose the game, don't come at my career;
(Pow, pow, pow, pow, uh!)
Hang around where they push cocaine.
From a half, I'll make a whole, okay.
Catch a body, got a homie with a AK.
Don't carry nothing on me, I got lackeys.
Y'all kittens, they don't like water.
Yellin' that you gangsta, but you scared of the slammer.
I be droppin' heat, reality — it's a bummer.
Tell me, how much is your loyalty worth,
Maybe I'll buy it at a discount!
OGs call me "Boss".
Catch you n*ggas slippin', I'm a 90's kid!
Everything I got — earned it hard.
I can see the envy, damn - go take a walk in the fresh air.
When I pull up, b*tches lose their breath.
I was raised by the homies, who've already touched Forever.
Catch the rhythm, drop a couple of rhymes.
I see the curve — slide in smooth, like Tokyo Drift!
(Skrr! Skrr! Skrr!)
And I know what y'all got goin' on -
All cap, your word ain't worth a bean!
Talk a lot of smack, go and do something!
'Til it's time to get busy, pussy boy, you the biggest.