Текст песни и перевод на француский kkanji - Aetas

Aetas

We don't talk
Since last time I called You said you hated fall
Cuz it reminds you of when we were younger
But I kinda like it
If being young means staying here
Then I don't really mind it
Cuz growing up seems so fucking lame

All the faces around me are ageing
Times are changing
And I hate it (And I hate it)
Wish that I could stay young forever

How I feel so old
But am so young
Wish I could press slow-mo
Cuz I don't wanna grow old
At least not yet (at least not yet)

I got my drivers license
I bought my first apartment
Growing up and I hate it

All the faces around me are ageing
Times are changing
And I hate it (And I hate it)
Wish that I could stay young forever
I can't stand it
Wish we could stay here forever, forever, forever

Aetas (Âge)

On ne se parle plus
Depuis la dernière fois que je t'ai appelé(e), tu as dit que tu détestais l'automne
Parce que ça te rappelle quand on était plus jeunes
Mais moi j'aime bien
Si être jeune signifie rester ici
Alors ça ne me dérange pas vraiment
Parce que grandir semble tellement nul

Tous les visages autour de moi vieillissent
Les temps changent
Et je déteste ça (Et je déteste ça)
J'aimerais pouvoir rester jeune pour toujours

Je me sens si vieux/vieille
Mais je suis si jeune
J'aimerais pouvoir appuyer sur ralenti
Parce que je ne veux pas vieillir
Du moins pas encore (du moins pas encore)

J'ai eu mon permis de conduire
J'ai acheté mon premier appartement
Je grandis et je déteste ça

Tous les visages autour de moi vieillissent
Les temps changent
Et je déteste ça (Et je déteste ça)
J'aimerais pouvoir rester jeune pour toujours
Je ne le supporte pas
J'aimerais qu'on puisse rester ici pour toujours, pour toujours, pour toujours