Текст песни и перевод на француский m4rs1anen - Лето!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Ночами
летали
по
старым
трамваем
La
nuit,
on
volait
dans
les
vieux
trams
И
даже
не
думали
спать
Et
on
ne
pensait
même
pas
à
dormir
Ракеты
взрывали,
о
чём
мы
мечтали
On
faisait
exploser
des
fusées,
on
rêvait
de
tout
И
мама
мне
нужно
бежать
Et
maman,
il
faut
que
je
parte
В
руках
сигарете
и
мелочь
в
кармане
Une
cigarette
à
la
main
et
de
la
monnaie
dans
la
poche
Пацаны
меня
нужно
забрать
Les
gars,
il
faut
qu'ils
viennent
me
chercher
Летим
до
рассвета,
звонки
без
ответа
On
vole
jusqu'à
l'aube,
appels
sans
réponse
И
нас
невозможно
догнать
Et
on
est
impossible
à
rattraper
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Ночами
летали
по
старым
трамваям
La
nuit,
on
volait
dans
les
vieux
trams
И
даже
не
думали
спать
Et
on
ne
pensait
même
pas
à
dormir
Всю
жизнь
друг
друга
по
свету
искали
On
s'est
cherché
toute
notre
vie
à
travers
le
monde
Боялись
себя
потерять
On
avait
peur
de
se
perdre
В
руках
билеты,
вагон
парапеты
Billets
en
main,
le
wagon,
les
parapets
Молодость
чтобы
сжигать
La
jeunesse
à
brûler
Все
порваны
струны
и
все
песни
спеты
Toutes
les
cordes
sont
cassées
et
toutes
les
chansons
sont
chantées
И
мы
будем
пить
и
плясать
Et
on
va
boire
et
danser
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Лето!
В
порванных
кедах!
Été!
En
baskets
déchirées!
Ты
со
мной
рядом
в
платье
одета!
Tu
es
à
mes
côtés,
vêtue
d'une
robe!
Лето!
В
мятных
конфетах!
Été!
Aux
bonbons
à
la
menthe!
Бутылка
вина,
шагаю
по
ветру!
Une
bouteille
de
vin,
je
marche
dans
le
vent!
Оцените перевод
1
Город Грех
2 Заткнись, Танцуй!
3 Глупые.
4 Голоса.
5 Твоя Орбита
6 Кричать
7 Согрей Меня Солнце
8 Я Один.
9 Просыпайся
10 Открой Глаза
11 Лето!
2 Заткнись, Танцуй!
3 Глупые.
4 Голоса.
5 Твоя Орбита
6 Кричать
7 Согрей Меня Солнце
8 Я Один.
9 Просыпайся
10 Открой Глаза
11 Лето!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.