Текст песни и перевод на француский m4rs1anen - Не хочу

Не хочу

Je ne veux pas

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А я так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А я так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Меня позовут наркотики, да нет я приду сам

Les drogues m'appellent, non, j'y vais moi-même

Я молю чтобы песню было слышно на небесах

Je prie pour que la chanson soit entendue au ciel

Почему ты снова врёшь? всё видно в твоих глазах

Pourquoi tu mens encore ? Tout est visible dans tes yeux

Если ты любишь меня, позволь умереть на руках

Si tu m'aimes, laisse-moi mourir dans tes bras

Я кричу очень громко ночью, ведь я увидел страх

Je crie très fort la nuit, car j'ai vu la peur

Мне так жаль то что ты тоже их увидела во снах

Je suis tellement désolé que tu les aies aussi vus dans tes rêves

Ты не станешь со мною счастливой, я так не хочу

Tu ne seras pas heureuse avec moi, je ne veux pas ça

А я так это не хочу, а я так это не хочу

Et je ne veux pas ça, et je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А я так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я видел как ты погибаешь на моей кровати вновь

J'ai vu comment tu mourais sur mon lit à nouveau

Ты видишь на мне только слёзы, я в тебе любовь

Tu ne vois que des larmes sur moi, je vois l'amour en toi

Я хотел с тобою быть, но это путь аков

Je voulais être avec toi, mais c'est un chemin d'enfer

Я докажу то что я любил, по мне стекает кровь

Je prouverai que je t'ai aimé, le sang coule de moi

Я так это не хотел, но ты заставила меня

Je ne voulais pas ça, mais tu m'as forcé

Я так это не хотел, теперь ты просишь у дождя

Je ne voulais pas ça, maintenant tu demandes à la pluie

Я так это не хотел, но теперь тоже стал дождём

Je ne voulais pas ça, mais maintenant je suis aussi devenu la pluie

Я так это не хотел, но теперь мы с тобой вдвоём

Je ne voulais pas ça, mais maintenant nous sommes ensemble

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А я так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём, я не хочу видеть слезу

Tu veux être la pluie, je ne veux pas voir une larme

Я буду улыбаться, подлецу это к лицу

Je sourirai, ça sied à un coquin

Я буду бить, я буду петь, пока сердечко бьётся

Je frapperai, je chanterai, tant que mon cœur bat

Я буду греть своих родных, мне спину греет солнце

Je réchaufferai mes proches, le soleil me réchauffe le dos

Хочешь быть со мной, хочу тебе присниться

Tu veux être avec moi, je veux te faire rêver

Не помню что было вчера, но я запомню лица

Je ne me souviens pas de ce qu'il s'est passé hier, mais je me souviendrai des visages

И пока бьётся сердце, в нём твоя буква (У)

Et tant que mon cœur bat, ta lettre (U) est en lui

Ты хочешь быть со мной, но я так это не хочу

Tu veux être avec moi, mais je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А я так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть со мной

Tu veux être avec moi

А так это не хочу

Et je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Ты хочешь быть дождём

Tu veux être la pluie

Но я так это не хочу

Mais je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Я так это не хочу

Je ne veux pas ça

Оцените перевод

Авторы: M4rs1anen

Альбом

Моменты

дата релиза

23-09-2022

1 Воспоминания
2 Пачка сигарет
3 Не хочу

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.