Текст песни и перевод на француский mitsu - fwb

fwb

I know you hate it when I'm drunk
But I can't help it
Look at what you've done to me
Drank too much my vision blurry
I don't know where we're going
Don't know where we'll end up
But listen baby just being friends with you
Is not enough for me
I need your love, please
It's not enough, it's not enough
Just being friends baby
Akin ka na
가지마요, 내사랑...
만나고 싶어
Na miss mo ba ako?

Fuck

So what are we
Are we just talking or are we a thing
I don't wanna be your "fwb"
But I wanna be more than friends, you see
Yeah
Your tongue looks so good right now
Go another round
Rock the bed but don't be too loud
(Friends with benefits)
I'll show you the benefits of dating me
(Show you the benefits of dating me)
Friends-friends with benefits

amis avec avantages

Je sais que tu détestes quand je suis saoule
Mais je ne peux rien y faire
Regarde ce que tu m'as fait
J'ai trop bu, ma vision est floue
Je ne sais pas où on va
Je ne sais pas où on va finir
Mais écoute bébé, être juste amies avec toi
Ce n'est pas assez pour moi
J'ai besoin de ton amour, s'il te plaît
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Être juste amies bébé
Akin ka na
가지마요, 내사랑...
만나고 싶어
Na miss mo ba ako?

Merde

Alors, qu'est-ce qu'on est ?
On se parle juste ou on est ensemble ?
Je ne veux pas être ton "amie avec avantages"
Mais je veux être plus qu'une amie, tu vois
Ouais
Ta langue est tellement belle en ce moment
Encore un tour
Secoue le lit mais ne sois pas trop bruyante
(Amis avec avantages)
Je vais te montrer les avantages de sortir avec moi
(Te montrer les avantages de sortir avec moi)
Amis-amis avec avantages