Stadtkind - neukarlsruher перевод на английский

Stadtkind

Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever
Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever

Hier bist du nicht aufm Dorf
Ich kann Läden besuchen nach Zehn
Und dann wieder nach Hause gehn
Manchmal sitz ich im Nachtbus
Dann bin ich ein wenig Suff
Aber trotzdem geht es mir gut

Manchmal sitz ich im IRE1
Karlsruhe ist mehr History als der History Channel
Ich zieh trotzdem never back

Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever

Ich bin aus Karlsruhe zugezogen
Meine Mu gab mir mehr Berlin als Capital
Ich geh nie ohne Grinsen in der Fresse in meine Geburtsstadt
Karlsruhe ist mehr History als der History Channel
Stolzer Deutscher für immer
Aber ich darf motzen weil ich bin deutsch
Es treibt mich in Städte
Klapsenkiddie forever ever

Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever

Ich geh erst um 22 Uhr raus bei Rewe paar Bierchen kaufen
Ich hab am 22. Juli aufgehört Zigaretten zu rauchen
Ich lauf durch Feuerbach nach Mitternacht
Bei Netto warten bis zur Öffnung um acht
Ich nimm ab Hauptbahnhof eine Bahn zum Berliner Platz
Ich bekomm Messages auf mein Samsung Smartphone
Ich hab schon wieder V+ Berry Glasflaschen dabei
Jeden Abend schlaf ich mit einem Video von Max Herzberg ein

Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever
Ich chill zu hart in der Benzstadt
Hab Berlin in meiner DNA
Stadtkind forever ever

Ich chill zu hart mit tzzl in der Residenzstadt
Wir laufen im Schlosspark
S7 oder S8 mit tzzl
Checkt die Bimmy EP
Ich bin der neukarlsruher
Ich musste mich neu entdecken
Ich bin wieder ein wenig mehr wie früher
Niemand baut einen Beat für mich
Ich hab noch immer keine Perspektive für mich
Es ist schon Juni und keine Bewerbung verschickt
Es ist drei
Der Boi hat Liebe in der Nacht gefunden
Null Promille aber der Boi hat den Alkohol nie aufgegeben
Ich rauch 30 Zigaretten am Tag wie 2020 und 21
Aber will das es ist wie 2016 und 18
Aber alles Schrott denn die Tage sind betäubt
Weil mein Magen lebt seit Tagen
Von Wasser und Nikotinvergiftung
Wegen guten Preisen in Öffis trifft man sich
Checkt mein Minecraft Gedöns
I'm out

City Kid

I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever
I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever

You're not in the countryside here, girl
I can visit shops after ten
And then go home again
Sometimes I sit on the night bus
Then I'm a little drunk
But I'm still doing well

Sometimes I sit on the IRE1
Karlsruhe is more history than the History Channel
I'm still never moving back though

I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever

I moved from Karlsruhe, sweetheart
My mom gave me more Berlin than Capital Bra
I never go to my birthplace without a grin on my face
Karlsruhe is more history than the History Channel
Proud German forever
But I can complain because I'm German
It drives me to cities
Crazy kid forever ever

I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever

I only go out at 10 pm to buy a few beers at Rewe
I quit smoking cigarettes on July 22nd
I walk through Feuerbach after midnight
Wait at Netto until it opens at eight
I take a train from the main station to Berliner Platz
I get messages on my Samsung Smartphone
I have V+ Berry glass bottles with me again
Every night I fall asleep to a Max Herzberg video

I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever
I'm chilling so hard in the Benz city, babe
Got Berlin in my DNA
City kid forever ever

I'm chilling so hard with tzzl in the residential city
We walk in the castle park
S7 or S8 with tzzl
Check out the Bimmy EP
I'm the neukarlsruher
I had to rediscover myself
I'm a little more like I used to be
Nobody makes a beat for me
I still don't have any prospects for myself
It's already June and I haven't sent any applications
It's three
The boy found love in the night
Zero per mille but the boy never gave up alcohol
I smoke 30 cigarettes a day like 2020 and 21
But want it to be like 2016 and 18
But everything is crap because the days are numb
Because my stomach has been living for days
From water and nicotine poisoning
Because of good prices in public transport, people meet
Check out my Minecraft stuff
I'm out