neukarlsruher - Weiß noch nicht einmal (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский neukarlsruher - Weiß noch nicht einmal (Intro)




Weiß noch nicht einmal (Intro)
Je ne sais même pas (Intro)
Es ist Zeit für einen guten Weg
Il est temps de prendre un bon chemin
Denn ich war verloren in einer anderen Welt
Car j'étais perdu dans un autre monde
Und wenn ich kein Geld für ein Haus haben sollte dann reicht mir auch ein Zelt
Et si je n'ai pas d'argent pour une maison, une tente me suffira
Denn niemand von uns hat zu hohe Erwartungen jemals gestellt
Car aucun de nous n'a jamais eu d'attentes trop élevées
Und auch im Regen auf der Straße kommt es vor das man alles liebt
Et même sous la pluie dans la rue, il arrive qu'on aime tout
Denn es ist schön wie deine Familie dich ansieht
Car c'est beau la façon dont ta famille te regarde
Bevor ich den Alkohol aufgebe gib ich mich selbst auf
Avant d'abandonner l'alcool, je m'abandonne moi-même
Ich war nächtelang nur drauf und mir ging es damit ziemlich gut
J'étais ivre pendant des nuits et je me sentais plutôt bien
Ihr seid in eurer Wolke
Vous êtes dans votre nuage
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Alkohol, Nightlifeshit, fragt den Boi nicht wie er lebt
Alcool, vie nocturne, ne demande pas au gars comment il vit
Zigaretten in der Lunge
Cigarettes dans les poumons
Junge junge junge
Mec, mec, mec
Ich bin geboren in der Unterschicht
Je suis dans la classe ouvrière
Und ich weiß mir geht es gut
Et je sais que je vais bien
Ich bin reich an Bros aber no money
Je suis riche en potes mais pas en argent
Alkohol, Nightlifeshit, fragt den Boi nicht wie er lebt
Alcool, vie nocturne, ne demande pas au gars comment il vit
Zigaretten in der Lunge
Cigarettes dans les poumons
Junge junge junge
Mec, mec, mec
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal wo hin es geht
Je ne sais même pas ça va
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal wie hart dieses Release abgeht
Je ne sais même pas à quel point cette sortie va cartonner
Ich weiß noch nicht einmal was in der Zukunft geschieht
Je ne sais même pas ce qui va se passer dans le futur
Ich weiß noch nicht einmal wie es mit uns weitergeht
Je ne sais même pas comment ça va continuer avec nous
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Und ich weiß noch nicht einmal
Et je ne sais même pas
Aber vielleicht sehn wir uns einmal
Mais peut-être qu'on se verra un jour
Was auch immer es dort in Zukunft zu sehen gibt
Quoi qu'il y ait à voir dans le futur
Denn ich weiß noch nicht einmal
Car je ne sais même pas
Ich bin glücklich - aber ich kann auch gar nicht anders
Je suis heureux - mais je ne peux pas faire autrement
Mir ist fast alles egal also was soll ich sagen (Gurl)
Je me fiche de presque tout, alors que puis-je dire (ma belle)
Ich brauche das Risiko
J'ai besoin de risque
Darum fast jeden Tag Alkohol
C'est pourquoi je bois de l'alcool presque tous les jours
Ich fühl mich eigentlich immer wohl
Je me sens toujours bien en fait
Aber ich brauche jeden Tag einen Grund
Mais j'ai besoin d'une raison chaque jour
Und ich will nur eine gute Zukunft
Et je veux juste un bon avenir
Wieso kann ich nicht verstehen
Pourquoi je ne peux pas comprendre
Wir haben doch alle ein gutes Leben
On a tous une bonne vie
Aber wollen jeden Tag Veränderung anstreben
Mais on veut tous aspirer au changement chaque jour
Und nach oben gehen
Et aller vers le haut
Aber nie fallen
Mais ne jamais tomber
Und dann lässt uns das Leben fallen
Et puis la vie nous laisse tomber
Und dann ist es doch wieder ok (man)
Et puis c'est à nouveau ok (mec)
Wir wollen nie fallen
On ne veut jamais tomber
Und dann lässt uns das Leben fallen
Et puis la vie nous laisse tomber
Und dann ist es doch wieder ok (Man)
Et puis c'est à nouveau ok (Mec)
Wir wollen nie fallen
On ne veut jamais tomber
Und dann lässt uns das Leben fallen
Et puis la vie nous laisse tomber
Und dann ist es doch wieder ok
Et puis c'est à nouveau ok
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal wo hin es geht
Je ne sais même pas ça va
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Ich weiß noch nicht einmal wie hart dieses Release abgeht
Je ne sais même pas à quel point cette sortie va cartonner
Ich weiß noch nicht einmal was in der Zukunft geschieht
Je ne sais même pas ce qui va se passer dans le futur
Ich weiß noch nicht einmal wie es mit uns weitergeht
Je ne sais même pas comment ça va continuer avec nous
Ich weiß noch nicht einmal
Je ne sais même pas
Und ich weiß noch nicht einmal
Et je ne sais même pas
Aber vielleicht sehn wir uns einmal
Mais peut-être qu'on se verra un jour
Was auch immer es dort in Zukunft zu sehen gibt
Quoi qu'il y ait à voir dans le futur
Denn ich weiß noch nicht einmal
Car je ne sais même pas
Ich bin grad aufm Höhenflug
Je suis en plein essor en ce moment
Aber vor paar Tagen wo der Großteil dieses Textes entstanden ist
Mais il y a quelques jours, lorsque la majeure partie de ce texte a été écrite
War das alles grad noch nicht in Sicht
Tout cela n'était pas encore en vue
Man verändert sich das Leben schnell - unglaublich
On change, la vie est rapide - incroyable
Diese Tracks für euch all-le-le-le
Ces morceaux pour vous tous
Für euch all-le-le-le
Pour vous tous
Lyon
Lyon





Авторы: Pascal Lübeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.