LETARGIA - nicolas grady перевод на немецкий

LETARGIA

Ráno sa budím, nevidím v tom žiaden hlbší význam
Darmo mi všetci volajú telefón nedvýham
Jak sa ľudia pomaly menia ja to všetko vnímam
Ego máš v oblakoch, zožere ťa vlastná pýcha

Keď sa niekomu zverím odporučia terapiu
Provokujú ma, čakajú na moju reakciu
Mam pocit že som preskúmal už celú galaxiu
Nič ma netrápy, v hlave nosím iba letargiu

Je mi to jedno, zostal ľahostajní k okoliu
Hlava ma nepustila ku vlastnému svedomiu
Keď zaspávam, vidím veci horšie jak z horroru
Ráno sa budím, a žijem to celé odznovu

Je mi to jedno, zostal ľahostajní k okoliu
Hlava ma nepustila ku vlastnému svedomiu
Keď zaspávam, vidím veci horšie jak z horroru
Ráno sa budím, a žijem to celé odznovu

LETHARGIE

Ich wache morgens auf und sehe keinen tieferen Sinn darin
Vergebens rufen mich alle an, ich hebe das Telefon nicht ab
Wie sich die Menschen langsam verändern, ich nehme das alles wahr
Dein Ego ist in den Wolken, dein eigener Stolz wird dich verschlingen

Wenn ich mich jemandem anvertraue, empfehlen sie mir eine Therapie
Sie provozieren mich, warten auf meine Reaktion
Ich habe das Gefühl, ich habe schon die ganze Galaxie erkundet
Nichts kümmert mich, ich trage nur Lethargie in meinem Kopf

Es ist mir egal, ich bin gleichgültig meiner Umgebung gegenüber
Mein Kopf hat mich nicht zu meinem eigenen Gewissen gelassen
Wenn ich einschlafe, sehe ich Dinge, schlimmer als in einem Horrorfilm
Morgens wache ich auf und erlebe das alles von Neuem

Es ist mir egal, ich bin gleichgültig meiner Umgebung gegenüber
Mein Kopf hat mich nicht zu meinem eigenen Gewissen gelassen
Wenn ich einschlafe, sehe ich Dinge, schlimmer als in einem Horrorfilm
Morgens wache ich auf und erlebe das alles von Neuem