nik tucker. - Victim. (feat. Saint Melli) - перевод текста песни на французский

Victim. (feat. Saint Melli) - nik tucker.перевод на французский




Victim. (feat. Saint Melli)
Victime (feat. Saint Melli)
Man i'm tired of all this
Mec, j'en ai marre de tout ça
Going thru the same cycles
Revivre les mêmes cycles
It's time to own up to my weakness
Il est temps de reconnaître ma faiblesse
Take responsiblity
Prendre mes responsabilités
Man im tired of these things i be facin
Mec, j'en ai marre de ces choses auxquelles je fais face
And i gotta admit im complacent
Et je dois admettre que je suis complaisant
Feel the presence of all this temptation
Je sens la présence de toute cette tentation
Im the one who be choosin to taste it
C'est moi qui choisis d'y goûter
Man i get it my heart has been wicked
Mec, je comprends, mon cœur a été mauvais
But my mind has me playin the victim
Mais mon esprit me fait jouer les victimes
Yeah i lied to my soul and i tricked it
Oui, j'ai menti à mon âme et je l'ai trompée
Now it's time to go kill my addictions
Maintenant, il est temps d'aller tuer mes addictions
I ain't been trustin Jesus
Je n'ai pas fait confiance à Jésus
Now i fall down i need Him
Maintenant je tombe, j'ai besoin de Lui
Needin His blood im bleedin
J'ai besoin de Son sang, je saigne
Killin my flesh im grievin
Je tue ma chair, je suis en deuil
Done with this beast im feedin
J'en ai fini avec cette bête que je nourris
Get me up off of this leash and
Détache-moi de cette laisse et
Time to go face my demons
Il est temps d'affronter mes démons
Gotta confess my weakness
Je dois avouer ma faiblesse
All of my life been tweakin
Toute ma vie, j'ai été perturbé
Gotta go seek the Kingdom
Je dois aller chercher le Royaume
We coming different this season
On revient différent cette saison
Nah i ain't playin the victim
Non, je ne joue pas les victimes
Don't you go blamin the system
Ne blâme pas le système
Sin got us stuck in the trenches
Le péché nous a coincés dans les tranchées
It's time to go die to addiction
Il est temps de mourir à l'addiction
Nah i ain't playin the victim
Non, je ne joue pas les victimes
Don't you go blamin the system
Ne blâme pas le système
Sin got us stuck in the trenches
Le péché nous a coincés dans les tranchées
It's time to go die to addiction
Il est temps de mourir à l'addiction
Wake up and look at reality
Réveille-toi et regarde la réalité
Wake up from victim mentality
Sors de la mentalité de victime
Your heart is stone cold
Ton cœur est de pierre
Them sweets temptin, creamery
Ces douceurs tentantes, crémeuses
She so fly
Elle est si belle
She look good
Elle est si jolie
But she adopted, family
Mais elle est adoptée, en famille
Sin smell like dolce gabbana
Le péché sent comme du Dolce & Gabbana
Went for a taste i got cavities
J'y ai goûté, j'ai des caries
Come holy spirit, fill up this space
Viens Saint-Esprit, remplis cet espace
Don't let me blame my humanity
Ne me laisse pas blâmer mon humanité
Nothin new under the sun
Rien de nouveau sous le soleil
Know that this pleasure is vanity
Sache que ce plaisir n'est que vanité
Only to fill my depravity
Seulement pour combler ma dépravation
Choosing to sin is insanity
Choisir de pécher est une folie
No no no, no no no stop it
Non non non, non non non arrête
Pick up your cross don't drop it
Prends ta croix, ne la laisse pas tomber
Nah i ain't playin the victim
Non, je ne joue pas les victimes
Don't you go blamin the system
Ne blâme pas le système
Sin got us stuck in the trenches
Le péché nous a coincés dans les tranchées
It's time to go die to addiction
Il est temps de mourir à l'addiction
Nah i ain't playin the victim
Non, je ne joue pas les victimes
Don't you go blamin the system
Ne blâme pas le système
Sin got us stuck in the trenches
Le péché nous a coincés dans les tranchées
It's time to go die to addiction
Il est temps de mourir à l'addiction
Callin on Jesus He finished it
J'appelle Jésus, Il a tout accompli
Power of sin on the cross He diminished it
Le pouvoir du péché sur la croix, Il l'a diminué
Breaking my chains yeah His love be unlimited
Brisant mes chaînes, oui, Son amour est illimité
All of the weight of my sin yeah He lifted it
Tout le poids de mon péché, oui, Il l'a soulevé
Yeah He lifted it
Oui, Il l'a soulevé
Man i grateful He carried my burdens
Mec, je suis reconnaissant qu'Il ait porté mes fardeaux
And i praise Him cuz He always workin
Et je Le loue parce qu'Il travaille toujours
Yeah He keeps me on fire like a thermos
Oui, Il me garde en feu comme une thermos
Man i'm done with pointing and blaming
Mec, j'en ai fini de pointer du doigt et de blâmer
Im gonna repent for my statements
Je vais me repentir de mes déclarations
I'm killin my pride and fakeness
Je tue mon orgueil et ma fausseté
I'm not gonna act like i'm blameless
Je ne vais pas faire comme si j'étais innocent
So please my Father
Alors s'il te plaît mon Père
I need you Abba
J'ai besoin de toi Abba
I die today
Je meurs aujourd'hui
My life i offer
Ma vie, je l'offre
It's time to stop playing the victim man
Il est temps d'arrêter de jouer les victimes, mec
Own up
Assume
Turn back to Jesus
Retourne à Jésus





Авторы: Niklas Tucker, Saint Melli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.