Текст песни и перевод на немецкий ooes - mist (slowed)

mist (slowed)

Меня окутала мгла
Она сгущается в сердце
Она смущает меня
И мне некуда деться
Забери меня, если слышишь
Сделай эту музыку тише
Пальчики дрожат, едет крыша
Я выживу, да, я выживу

Остались только тёмные желания (А, а, а)
Внутри меня (А-а-а), внутри тебя (А-а-а)
Я загадала много денег и признание
Чтобы свести себя с ума
Задохнусь от слёз однажды, подарю себе цветы (Меня окутала мгла)
Ночью будут падать звёзды — что же загадаешь ты?

(Она сгущается в сердце)
Она смущает меня
И мне некуда деться
Забери меня, если слышишь
Сделай эту музыку тише
Пальчики дрожат, едет крыша
Я выживу, да, я выживу
Забери меня, если слышишь
Сделай эту музыку тише
Пальчики дрожат, едет крыша
Я выживу, да, я выживу

Меня окутала мгла
Она сгущается в сердце
Она смущает меня
И мне некуда деться

Nebel (verlangsamt)

Mich hat der Nebel eingehüllt
Er verdichtet sich im Herzen
Er verwirrt mich
Und ich kann nirgendwo hin
Hol mich ab, wenn du mich hörst
Mach diese Musik leiser
Meine Finger zittern, mein Verstand spielt verrückt
Ich werde überleben, ja, ich werde überleben

Es bleiben nur dunkle Begierden (Ah, ah, ah)
In mir (Ah-ah-ah), in dir (Ah-ah-ah)
Ich wünschte mir viel Geld und Anerkennung
Um mich selbst in den Wahnsinn zu treiben
Ich werde eines Tages in Tränen ersticken, mir selbst Blumen schenken (Mich hat der Nebel eingehüllt)
In der Nacht werden Sterne fallen – was wirst du dir wünschen?

(Er verdichtet sich im Herzen)
Er verwirrt mich
Und ich kann nirgendwo hin
Hol mich ab, wenn du mich hörst
Mach diese Musik leiser
Meine Finger zittern, mein Verstand spielt verrückt
Ich werde überleben, ja, ich werde überleben
Hol mich ab, wenn du mich hörst
Mach diese Musik leiser
Meine Finger zittern, mein Verstand spielt verrückt
Ich werde überleben, ja, ich werde überleben

Mich hat der Nebel eingehüllt
Er verdichtet sich im Herzen
Er verwirrt mich
Und ich kann nirgendwo hin