Текст песни и перевод на француский ox33n - Heroin

Heroin

In the back of the car, from the needle to my arm
I'm taking heroin, heroin, heroin, heroin
We are driving so fast, this might be my last
Shot of heroin, heroin, heroin, heroin

And I know I'm fucking crazy, I know I am so amazing
The heroin makes me blazing, my skin is slowly fading away, away, away, my skin is slowly fading away

Heroin, it feels like medicine
My boyfriend, he's Mexican, he's so masculine
It's because of heroin, I'm genuine
It'll get you a gentleman, oh, a gentleman
I'm slowly dying out, no, I'm not that proud
Five minutes of fun, now I am so done
I'm on my way to LA and my skin's turning grey,
Oh, that definitely means that I did the best that I could
I swear to God, I tried to ignore it
It was a fraud, heroin took my spirit
I swear to God, I tried to ignore it
It was a fraud, heroin took my spirit

In the back of the car, from the needle to my arm
I'm taking heroin, heroin, heroin, heroin
We are driving so fast, this might be my last
Shot of heroin, heroin, heroin, heroin

And I know I'm fucking crazy, I know I am so amazing
The heroin makes me blazing, my skin is slowly fading away, away, away, my skin is slowly fading away

Back off, back off, back off, yeah
Back off, back off, back off
Back off, back off

In the back of the car, from the needle to my arm
I'm taking heroin, heroin, heroin, heroin
We are driving so fast, this might be my last
Shot of heroin, heroin, heroin, heroin

And I know I'm fucking crazy, I know I am so amazing
The heroin makes me blazing, my skin is slowly fading away, away, away, my skin is slowly fading away

Héroïne

À l'arrière de la voiture, de l'aiguille à mon bras
Je prends de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne
On roule si vite, c'est peut-être ma dernière
Dose d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne

Et je sais que je suis folle, je sais que je suis incroyable
L'héroïne me rend flamboyante, ma peau se fane lentement, lentement, lentement, ma peau se fane lentement

L'héroïne, c'est comme un médicament
Mon copain, il est mexicain, il est si viril
C'est à cause de l'héroïne que je suis authentique
Ça te fera un gentleman, oh, un gentleman
Je suis en train de mourir lentement, non, je ne suis pas si fière
Cinq minutes de plaisir, maintenant j'en ai fini
Je suis en route pour Los Angeles et ma peau devient grise,
Oh, ça veut dire que j'ai fait de mon mieux
Je te jure, j'ai essayé de l'ignorer
C'était une fraude, l'héroïne a pris mon esprit
Je te jure, j'ai essayé de l'ignorer
C'était une fraude, l'héroïne a pris mon esprit

À l'arrière de la voiture, de l'aiguille à mon bras
Je prends de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne
On roule si vite, c'est peut-être ma dernière
Dose d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne

Et je sais que je suis folle, je sais que je suis incroyable
L'héroïne me rend flamboyante, ma peau se fane lentement, lentement, lentement, ma peau se fane lentement

Recule, recule, recule, ouais
Recule, recule, recule
Recule, recule

À l'arrière de la voiture, de l'aiguille à mon bras
Je prends de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne, de l'héroïne
On roule si vite, c'est peut-être ma dernière
Dose d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne, d'héroïne

Et je sais que je suis folle, je sais que je suis incroyable
L'héroïne me rend flamboyante, ma peau se fane lentement, lentement, lentement, ma peau se fane lentement