pinkglasses - It's a Trap - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский pinkglasses - It's a Trap




It's a Trap
C'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Я люблю тебя читать
J'adore te déchiffrer
По глазам твоим все видно
Tout se lit dans tes yeux
Ебанутая модель
Un mannequin déjanté
Не имеет чувства ритма
Qui n'a aucun sens du rythme
Я дарю тебе постель
Je t'offre un lit
Из разбитых половинок
Fait de morceaux brisés
Я твой юный менестрель
Je suis ton jeune ménestrel
В клубах вписочного дыма
Dans les clubs enfumés
Я топлю себя в воде
Je me noie dans l'eau
В ставшей мне маленькой ванне
D'une baignoire devenue trop petite pour moi
Я топлю себя в вине
Je me noie dans le vin
Виноватый перед мамой
Coupable devant maman
Проебал всё, сел на мель
J'ai tout foiré, je suis échoué
Променял на мемы планы
J'ai troqué mes projets pour des mèmes
Я твой юный менестрель
Je suis ton jeune ménestrel
Только я пиздецки пьяный
Sauf que je suis sacrément ivre
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
От поцелуя всё забыл
J'ai tout oublié après ce baiser
Это ты моя Сабрина?
Es-tu ma Sabrina ?
Помню силуэт груди
Je me souviens de la silhouette de ta poitrine
Давай проверим после фильма
On vérifiera après le film
Я не помню, с кем я был
Je ne me souviens pas avec qui j'étais
Целый Салем из красавиц
Un vrai Salem de beautés
Неуверенный дебил
Un idiot peu sûr de lui
В лабиринте из влагалищ
Dans un labyrinthe de vagins
Мне не стыдно поутру
Je n'ai pas honte le matin
Ведь я просыпаюсь пьяный
Parce que je me réveille ivre
Никого не заберу
Je ne ramènerai personne
С тусовки, я немного странный
De la soirée, je suis un peu bizarre
Я целую не одну
Je n'embrasse pas une seule fille
Я целую никого
Je n'embrasse personne
Я хочу тебя одну
Je te veux, toi seule
Но я падаю на дно
Mais je touche le fond
Ведь ты хотела Duck Tales
Parce que tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Ты хотела Duck Tales
Tu voulais Picsou
Получился La-La-Land
On s'est retrouvés à La La Land
Обними меня вот здесь
Serre-moi contre toi,
Ты взяла сердечко в плен
Tu as pris mon cœur en otage
Перестану себя есть
J'arrêterai de me ronger les sangs
Ты укутаешься в плед
Tu te blottiras dans une couverture
Наша жизнь сейчас и здесь
Notre vie est ici et maintenant
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège
Please don't love me, it's a trap
S'il te plaît, ne m'aime pas, c'est un piège





Авторы: матвеев сергей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.