Вечность 2 - praisethelord перевод на английский

Вечность 2

Please, praisethelord

Я тебя только встретил, и мне кажется, что это странно
Но судя по всему, я залип на тебя навечно
И знаешь, я влюбился в твой голос между делом
Хочу выкупить тебя – не хватит мне монет
Твой ловить взгляд для меня всё же страшно
Но судя по всему, я залип на тебя навечно
Я за тебя хоть горы готов свернуть
Ещё много приятных слов тебе я скажу

Я тебя только встретил, но хочу слушать твой голос вечно
Хочу быть вместе, хоть на мгновение, ведь время скоротечно
Ты любишь дожди, а я люблю вдохновляться твоей особой
Мне нравится твой образ, может и дышал бы щас только тобой
Я помню, что испытывал чувства к другим, но с тобой другое дело
Во мне играет интерес, наслаждение, хочу внимать каждую твою мысль
И повторюсь
Если был бы поцелуй, то смело меня lov'ь
И я тут застыл в моменте словно при фарах лось
Ты та картина, которую можно анализировать постоянно
Ты та песня, которую слушаешь, и понимаешь, что она теперь любимая
Ты заслуживаешь только похвалы и отрады
И что бы ты не делала, я буду хлопать тебе всегда
Ты мой новый наркотик и я жажду тебя снова
Мне теперь нужен доктор, ведь диагноз это ты
Я хочу 24/7 вкушать образ и ловить каждое твоё слово
Ты мой мёд на душу, словно первый снег ты

Я тебя только встретил, и мне кажется, что это странно
Но судя по всему, я залип на тебя навечно
И знаешь, я влюбился в твой голос между делом
Хочу выкупить тебя – не хватит мне монет
Твой ловить взгляд для меня всё же страшно
Но судя по всему, я залип на тебя навечно
Я за тебя хоть горы готов свернуть
Ещё много приятных слов тебе я скажу

Eternity 2

Please, praisethelord

I just met you, and it feels so strange
But apparently, I'm stuck on you forever
And you know, I fell in love with your voice in passing
I want to buy you out – all my coins won't be enough
Catching your gaze is still scary for me
But apparently, I'm stuck on you forever
I'd move mountains for you
I'll tell you many more sweet words

I just met you, but I want to listen to your voice forever
I want to be together, even for a moment, because time is fleeting
You love the rain, and I love being inspired by your special self
I like your image, maybe I'd even breathe only you right now
I remember having feelings for others, but with you it's different
Interest and delight play within me, I want to heed your every thought
And I repeat
If there were a kiss, then bravely catch me, love
And I'm frozen here in the moment like a deer in headlights
You're the painting that can be analyzed constantly
You're the song that you listen to, and you realize it's now your favorite
You deserve only praise and joy
And whatever you do, I'll always applaud you
You're my new drug and I crave you again
I need a doctor now, because the diagnosis is you
I want to savor your image 24/7 and catch your every word
You're my balm for the soul, like the first snow you are

I just met you, and it feels so strange
But apparently, I'm stuck on you forever
And you know, I fell in love with your voice in passing
I want to buy you out – all my coins won't be enough
Catching your gaze is still scary for me
But apparently, I'm stuck on you forever
I'd move mountains for you
I'll tell you many more sweet words