Страхи - praisethelord перевод на немецкий

Страхи

Я боюсь не успеть всего
Миг – моргнул
Мечтаю увидеть свой гроб
Где погибну
Я хочу упасть в объятья своей дамы когда-то
Если она будет вообще, я бьюсь до последнего
Ещё молодой, но кажется, что старею морально
Удивительно, что ещё живой, лёгкие прокурены давно
Одежда впитает запах тяжёлого дыма и будней
Я мечтаю увидеть своё надгробье и не мучаться вовсе
Выдыхаю дым, я в миг позабыл всё вновь
Я не хочу и думать о тебе, но снова в уме
Тебя будто уже и нет во мне теперь
Мне такое будет тяжело забыть вовек
Я не спал третье сутки
От куда льются слёзы?
Твой взгляд буду помнить
Руки болью полны
И снова сигаретный дым я вдыхаю
И снова кашляю, в мысли даже не вникая

Ängste

Ich habe Angst, nicht alles zu schaffen
Ein Augenblick – ein Blinzeln
Ich träume davon, meinen eigenen Sarg zu sehen
Wo ich sterben werde
Ich möchte irgendwann in die Arme meiner Dame fallen
Wenn es sie überhaupt geben wird, kämpfe ich bis zum Letzten
Noch jung, aber ich fühle mich, als würde ich moralisch altern
Erstaunlich, dass ich noch lebe, meine Lungen sind längst verraucht
Die Kleidung wird den Geruch von schwerem Rauch und Alltag aufsaugen
Ich träume davon, meinen Grabstein zu sehen und mich nicht mehr zu quälen
Ich atme Rauch aus, ich habe alles wieder vergessen
Ich will nicht an dich denken, aber du bist wieder in meinem Kopf
Es ist, als wärst du jetzt nicht mehr in mir
So etwas wird mir schwerfallen, jemals zu vergessen
Ich habe drei Tage nicht geschlafen
Woher kommen die Tränen?
Deinen Blick werde ich in Erinnerung behalten
Meine Hände sind voller Schmerz
Und wieder atme ich Zigarettenrauch ein
Und wieder huste ich, ohne überhaupt über meine Gedanken nachzudenken