Страхи - praisethelord перевод на французский

Страхи

Я боюсь не успеть всего
Миг – моргнул
Мечтаю увидеть свой гроб
Где погибну
Я хочу упасть в объятья своей дамы когда-то
Если она будет вообще, я бьюсь до последнего
Ещё молодой, но кажется, что старею морально
Удивительно, что ещё живой, лёгкие прокурены давно
Одежда впитает запах тяжёлого дыма и будней
Я мечтаю увидеть своё надгробье и не мучаться вовсе
Выдыхаю дым, я в миг позабыл всё вновь
Я не хочу и думать о тебе, но снова в уме
Тебя будто уже и нет во мне теперь
Мне такое будет тяжело забыть вовек
Я не спал третье сутки
От куда льются слёзы?
Твой взгляд буду помнить
Руки болью полны
И снова сигаретный дым я вдыхаю
И снова кашляю, в мысли даже не вникая

Peurs

J'ai peur de ne pas avoir le temps de tout faire
Un instant - j'ai cligné des yeux
Je rêve de voir mon cercueil
Où je mourrai
Je veux tomber dans les bras de ma dame un jour
Si elle est là du tout, je me bats jusqu'au bout
Je suis encore jeune, mais j'ai l'impression de vieillir moralement
C'est incroyable que je sois encore en vie, mes poumons sont fumés depuis longtemps
Mes vêtements absorberont l'odeur de la fumée épaisse et des journées difficiles
Je rêve de voir ma tombe et de ne plus souffrir
J'expire la fumée, j'oublie tout à nouveau en un instant
Je ne veux pas penser à toi, mais tu es de nouveau dans mon esprit
Il n'y a plus de toi en moi maintenant
Je n'oublierai jamais ça
Je n'ai pas dormi pendant trois jours
D'où viennent les larmes ?
Je me souviendrai de ton regard
Mes mains sont pleines de douleur
Et j'inspire à nouveau la fumée de cigarette
Et je tousse à nouveau, sans même penser à quoi que ce soit