хто ми є - renessound перевод на немецкий

хто ми є

Хвилі награють мотив
Правду забули всі ми
Правда затоптана в пил
Де мій дім, і де мій дім?
Душа моя не з тобою
Бо я, бо я за межою
Сонце світить, та не моє
Моє море не зі мною
Земле моя, чи плачу за тобою я
Чи все дарма, що прожито тут мною
Я не тут, я не там
Я живий, та я сам
Поруч люди зі мною, та не те все
Я би по хмарах стрибав
Ти пробач мене, мам
Я так мрію в обійми до тебе
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Світ змінився, і змінився я, я
І чи пробачиш ти мені, моя земля, а?
Коли я сам себе не впізнаю
Я там, де мав не бути, я тут не вдома
Та я живу
Так хотів би відмотати все назад і по місцях зібрати, як було
Проте уже ніяк
Знову побачу я сни, рідне насниться мені
Твоє обличчя — краса
В твоїх очах я чужак
Я не тут, я не там
Я живий, та я сам
Поруч люди зі мною, та не те все
Я би по хмарах стрибав
Ти пробач мене, мам
Я так мрію в обійми до тебе
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є
Не забувай, хто ми є, хто ми є, хто ми є

Wer wir sind

Wellen spielen eine Melodie
Die Wahrheit haben wir alle vergessen
Die Wahrheit ist in den Staub getreten
Wo ist mein Zuhause, und wo ist mein Zuhause?
Meine Seele ist nicht bei dir
Denn ich, denn ich bin jenseits der Grenze
Die Sonne scheint, aber es ist nicht meine
Mein Meer ist nicht bei mir
Mein Land, ob ich um dich weine
Oder ist alles umsonst, was ich hier erlebt habe
Ich bin nicht hier, ich bin nicht dort
Ich lebe, aber ich bin allein
Menschen sind bei mir, aber es ist nicht dasselbe
Ich würde auf Wolken springen
Vergib mir, Mama
Ich träume so sehr von deinen Umarmungen
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Die Welt hat sich verändert, und ich habe mich verändert, ich
Und wirst du mir vergeben, mein Land, a?
Wenn ich mich selbst nicht wiedererkenne
Ich bin dort, wo ich nicht sein sollte, ich bin hier nicht zu Hause
Aber ich lebe
Ich wünschte, ich könnte alles zurückspulen und an seinen Platz bringen, wie es war
Aber es geht nicht mehr
Wieder werde ich Träume sehen, mein Liebes wird mir erscheinen
Dein Gesicht – eine Schönheit
In deinen Augen bin ich ein Fremder
Ich bin nicht hier, ich bin nicht dort
Ich lebe, aber ich bin allein
Menschen sind bei mir, aber es ist nicht dasselbe
Ich würde auf Wolken springen
Vergib mir, Mama
Ich träume so sehr von deinen Umarmungen
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind
Vergiss nicht, wer wir sind, wer wir sind, wer wir sind