Текст песни и перевод на немецкий sadeyes - identity theft

identity theft

You see the difference in my shape, I'm not appealing
I see the differences in how you treat me
I see the look inside your eyes
You don't care about the things that I've been feeling

Yeah, she got a phone but it don't ever ring
She got a lotta friends but its always DND
She not really phased, she won't even blink
Way she pull me round her shoulder got me dancin' on a string
Dancin' like a drunk, fuckin' up a case
I'm just havin' fun, I don't pop no pills I'm based, no
I can't feel my face, hands around her waist
I'm not feelin me but I'll do whatever it takes
I'll do whatever it takes

Haven't felt myself in months
On the brink of giving up
This is me, it's all because
The ones you love can fuck you up
Haven't felt myself in months
On the brink of giving up
Look at all that I've become
A patient death of who I was

Identitätsdiebstahl

Du siehst den Unterschied in meiner Gestalt, ich bin nicht anziehend
Ich sehe die Unterschiede, wie du mich behandelst
Ich sehe den Blick in deinen Augen
Dir sind die Dinge, die ich gefühlt habe, egal

Ja, sie hat ein Telefon, aber es klingelt nie
Sie hat viele Freunde, aber es ist immer auf "Nicht stören"
Sie ist nicht wirklich beunruhigt, sie zuckt nicht mal mit der Wimper
Wie sie mich um ihre Schulter zieht, bringt mich dazu, an einer Schnur zu tanzen
Tanze wie ein Betrunkener, vermassle einen Fall
Ich habe nur Spaß, ich nehme keine Pillen, ich bin clean, nein
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, Hände um ihre Taille
Ich fühle mich nicht wie ich selbst, aber ich tue, was immer nötig ist
Ich tue, was immer nötig ist

Habe mich seit Monaten nicht mehr wie ich selbst gefühlt
Kurz davor, aufzugeben
Das bin ich, es ist alles wegen
Derjenigen, die du liebst, können dich zerstören
Habe mich seit Monaten nicht mehr wie ich selbst gefühlt
Kurz davor, aufzugeben
Sieh dir an, was aus mir geworden ist
Ein langsamer Tod dessen, der ich war