Текст песни и перевод на немецкий sadeyes - toothfairy

toothfairy

I hate it when you talk like that
I hate it when you push me back
I hate it when you break me, you don't wanna date me
You fuck me like you hate me, it's crazy
(Hello?)

You got me cryin' now
I wasn't before
I know I'm not someone you love I'm just your friendly decor
You got me cryin' now
I wasn't before
You always made me feel important, but you don't anymore

Double dutch, she keep skippin' all my favorite songs
'Nother cup, medicate me, give me somethin' strong
Fall in love with a stranger from another club
Toys"R"Us, way she play me like I'm fuckin' dumb
Turn it up, give me somethin', help me feel alive
Everyday I been feelin' like I wanna die
Help me out, I'll take anythin' to kill the pain
Put me down, give me somethin', help me get away

When you talk like that
I hate it when you push me back
I hate it when you break me, you don't wanna date me
You fuck me like you hate me, it's crazy
(Hello?)

You got me cryin' now
I wasn't before
I know I'm not someone you love I'm just your friendly decor
You got me cryin' now
I wasn't before
You always made me feel important, but you don't anymore

Zahnfee

Ich hasse es, wenn du so redest
Ich hasse es, wenn du mich zurückstößt
Ich hasse es, wenn du mich zerbrichst, du willst nicht mit mir ausgehen
Du fickst mich, als würdest du mich hassen, es ist verrückt
(Hallo?)

Du bringst mich jetzt zum Weinen
Vorher tat ich das nicht
Ich weiß, ich bin nicht jemand, den du liebst, ich bin nur deine freundliche Dekoration
Du bringst mich jetzt zum Weinen
Vorher tat ich das nicht
Du hast mir immer das Gefühl gegeben, wichtig zu sein, aber jetzt nicht mehr

Double Dutch, sie überspringt immer meine Lieblingslieder
Noch ein Becher, gib mir Medikamente, gib mir etwas Starkes
Verlieb dich in eine Fremde aus einem anderen Club
Toys"R"Us, wie sie mit mir spielt, als wäre ich verdammt dumm
Dreh es auf, gib mir etwas, hilf mir, mich lebendig zu fühlen
Jeden Tag fühle ich mich, als wollte ich sterben
Hilf mir raus, ich nehme alles, um den Schmerz zu töten
Bring mich runter, gib mir etwas, hilf mir zu entkommen

Wenn du so redest
Ich hasse es, wenn du mich zurückstößt
Ich hasse es, wenn du mich zerbrichst, du willst nicht mit mir ausgehen
Du fickst mich, als würdest du mich hassen, es ist verrückt
(Hallo?)

Du bringst mich jetzt zum Weinen
Vorher tat ich das nicht
Ich weiß, ich bin nicht jemand, den du liebst, ich bin nur deine freundliche Dekoration
Du bringst mich jetzt zum Weinen
Vorher tat ich das nicht
Du hast mir immer das Gefühl gegeben, wichtig zu sein, aber jetzt nicht mehr