Текст песни и перевод на француский sanah - Spietruszam (pianinkowe)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spietruszam (pianinkowe)
Je m'envole (version piano)
Dziś
reflektuję
na
sen
i
reflektuję
na
białe
wino
Aujourd'hui,
je
réfléchis
au
sommeil
et
je
réfléchis
au
vin
blanc
Żadnych
serca
drżeń,
działają
na
mnie
jak
domino
Aucune
palpitation,
ils
agissent
sur
moi
comme
des
dominos
Dziś
spietruszę
hen,
poniesie
mnie
wiersz
Aujourd'hui,
je
m'envole
au
loin,
un
poème
me
portera
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
Dziś
reflektuję
na
śmiech
i
reflektuję
na
grę
karcianą
Aujourd'hui,
je
réfléchis
au
rire
et
je
réfléchis
à
un
jeu
de
cartes
Brzoskwiniowy
zmierzch
i
rozgotowany
makaron
Un
crépuscule
couleur
pêche
et
des
pâtes
trop
cuites
Dziś
spietruszę
hen,
poniesie
mnie
wiersz
Aujourd'hui,
je
m'envole
au
loin,
un
poème
me
portera
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
Dziś
spietruszam
tam,
gdziе
gaśnie
flesz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
les
flashs
s'éteignent
I
śpiewam
еo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
Dziś
reflektuję
na
sen
i
reflektuję
na
białe
wino
Aujourd'hui,
je
réfléchis
au
sommeil
et
je
réfléchis
au
vin
blanc
Żadnych
serca
drżeń,
działają
na
mnie
jak
domino
Aucune
palpitation,
ils
agissent
sur
moi
comme
des
dominos
Dziś
spietruszę
hen,
poniesie
mnie
wiersz
Aujourd'hui,
je
m'envole
au
loin,
un
poème
me
portera
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
gaśnie
flesz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
les
flashs
s'éteignent
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
gaśnie
flesz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
les
flashs
s'éteignent
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
Ach,
tak
nam
błogo
będzie
Ah,
ce
sera
si
doux
pour
nous
Wpadnę
tam
jak
dzik
w
żołędzie
J'y
tomberai
comme
un
sanglier
dans
les
glands
Coś
wrzucę
na
ruszt
plus
smak
twoich
ust
Je
mettrai
quelque
chose
sur
le
gril,
plus
le
goût
de
tes
lèvres
Ach,
tak
nam
błogo
będzie
Ah,
ce
sera
si
doux
pour
nous
Dziś
reflektuję
na
śpiew
i
reflektuję
na
tabakierę
Aujourd'hui,
je
réfléchis
au
chant
et
je
réfléchis
à
une
tabatière
Wokół
szum
drzew
i
kosztujemy
mortadelę
Autour,
le
bruissement
des
arbres
et
nous
dégustons
de
la
mortadelle
Dziś
spietruszę
hen,
poniesie
mnie
wiersz
Aujourd'hui,
je
m'envole
au
loin,
un
poème
me
portera
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
gaśnie
flesz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
les
flashs
s'éteignent
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
śpiewam
eo-e
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
Dziś
spietruszam
tam,
gdzie
gaśnie
flesz
Aujourd'hui,
je
m'envole
là-bas,
où
les
flashs
s'éteignent
I
śpiewam
eo-e!
Et
je
chante
eo-e!
Śpiewam
eo-e!
Je
chante
eo-e!
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
I
spietruszam
tam,
gdzie
rośnie
pieprz
Et
je
m'envole
là-bas,
où
pousse
le
poivre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Martin Leithead-docherty, Edward Charles Leithead-docherty, Zuzanna Irena Grabowska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.