Текст песни и перевод на немецкий sant da man - Rain

Rain

Bird with broken wings
Fish with broken fins
The fish may never swim
The bird might never sing
Man with broken dreams
Damn its all so hard
Hopeless every moment
Till he opens up his heart

Ever since i was a kid
I had a thing thats different
My friends they seemed to live and just
Take it as it's coming in
But i could always read between
The lines and look right through the smoke
Now im growing older and its scary
To loose all your hope
Felt like a was dreaming
Once i couldn't see the screens and
I believe that all that seeing
Caused the sun to quit the beamin' now
Every day i look outside
Rain rain rain
And when i think about my life
Rain rain rain
I used to wish that i was blind
I wished that i was dumb
So i spent the rest of all my teens
Getting high and gettin' drunk
But it wouldn't make me dumber
And it wouldn't make me blind
Matter fact it added fear to
What was already inside
Am i gonna sing someday
I'd really like to try
I'd really like to swim away
But all the lakes are dry

Bird with broken wings
Yeah, yeah, yeah
Fish with broken fins
Yeah, yeah, yeah
The fish may never swim
Yeah, yeah, yeah
The bird might never sing
Yeah, yeah, yeah
Bird with broken wings
Yeah, yeah, yeah
Fish with broken fins
Yeah, yeah, yeah
The fish may never swim
Yeah, yeah, yeah
The bird might never sing
Yeah, yeah, yeah

Regen

Vogel mit gebrochenen Flügeln
Fisch mit gebrochenen Flossen
Der Fisch wird vielleicht nie schwimmen
Der Vogel wird vielleicht nie singen
Mann mit gebrochenen Träumen
Verdammt, es ist alles so schwer
Hoffnungslos in jedem Moment
Bis er sein Herz öffnet

Seit ich ein Kind war,
Hatte ich etwas Besonderes
Meine Freunde schienen zu leben und es einfach
So zu nehmen, wie es kommt
Aber ich konnte immer zwischen den Zeilen lesen
Und direkt durch den Rauch sehen
Jetzt werde ich älter und es ist beängstigend
All deine Hoffnung zu verlieren
Fühlte mich, als würde ich träumen
Als ich die Bildschirme nicht mehr sehen konnte und
Ich glaube, dass all das Sehen
Dazu führte, dass die Sonne aufhörte zu scheinen, jetzt
Jeden Tag schaue ich nach draußen
Regen, Regen, Regen
Und wenn ich über mein Leben nachdenke
Regen, Regen, Regen
Ich wünschte mir, ich wäre blind
Ich wünschte, ich wäre dumm
Also verbrachte ich den Rest meiner Jugend
Damit, high zu werden und mich zu betrinken
Aber es machte mich nicht dümmer
Und es machte mich nicht blind
Tatsache ist, es fügte Angst hinzu
Zu dem, was bereits in mir war
Werde ich eines Tages singen, meine Schöne?
Ich würde es wirklich gerne versuchen
Ich würde wirklich gerne wegschwimmen
Aber alle Seen sind trocken

Vogel mit gebrochenen Flügeln
Ja, ja, ja
Fisch mit gebrochenen Flossen
Ja, ja, ja
Der Fisch wird vielleicht nie schwimmen
Ja, ja, ja
Der Vogel wird vielleicht nie singen
Ja, ja, ja
Vogel mit gebrochenen Flügeln
Ja, ja, ja
Fisch mit gebrochenen Flossen
Ja, ja, ja
Der Fisch wird vielleicht nie schwimmen
Ja, ja, ja
Der Vogel wird vielleicht nie singen
Ja, ja, ja