smockingbird - пальто - перевод текста песни на английский

пальто - smockingbirdперевод на английский




пальто
Coat
Я закурю в ванной
I'll light a cigarette in the bathroom
Мне нечего скрывать
I have nothing to hide
Моя сила моя слабость
My strength is my weakness
Попробуй и свою не убивать
Try not to kill yours
Ты моя слабость, но без тебя будто не чувствую сил
You're my weakness, but without you I feel powerless
И как тогда мне от тебя уйти?
So how can I leave you then?
Курим не спеша, пытаюсь убежать
We smoke slowly, I'm trying to escape
Это не игра, мне просто лучше без тебя
This isn't a game, I'm just better off without you
Купишь воздушный шар
You'll buy a balloon
Но он убивает природу
But it kills nature
Не рад
Not happy
Хочется сдохнуть (ты не делаешь меня неуязвимым)
I want to die (you don't make me invincible)
Рядом с тобой мне холодно
I'm cold next to you
Рябина завяла и сдохла
The rowan withered and died
Забери свой проклятый зонтик
Take your damned umbrella
Дождь мне роднее, чем твои руки
The rain is dearer to me than your hands
Я не люблю тебя
I don't love you
Я лишь скучаю по человеку
I just miss the person
Которого больше нет
Who is no longer here
И до сих пор жив лишь в моей голове
And still lives only in my head
А ты носишь чужую кожу
And you wear someone else's skin
Которой я когда-то касался губами
Which I once touched with my lips
Тебя ненавидеть сложно
It's hard to hate you
Но я справляюсь
But I'm managing
Осенними ночами обнимаешь меня крепко
On autumn nights you hug me tight
Но с тобой я не засну, ведь погубил Кай Герду
But I won't fall asleep with you, because Kai ruined Gerda
В память о прошедших днях надену чёрное пальто
In memory of bygone days I'll put on a black coat
Оно сгорит на мне
It will burn on me
И я больше не покроюсь инеем
And I won't be covered in frost anymore
Мы бы не долетели до Крыма
We wouldn't have made it to Crimea
Когда самолёт разбился
When the plane crashed
Пытался тебя спасти
I tried to save you
Но кто-то поджёг мои крылья
But someone set my wings on fire
Осторожно, двери закрываются
Caution, doors closing
Настала пора прощаться
It's time to say goodbye
Убирайте мерзкие пальцы
Take away your disgusting fingers
Убирайся (убирайся)
Get out (get out)
не люблю тебя)
(I don't love you)
Я не люблю тебя
I don't love you
Я лишь скучаю по человеку
I just miss the person
Которого больше нет
Who is no longer here
И до сих пор жив лишь в моей голове
And still lives only in my head
А ты носишь чужую кожу
And you wear someone else's skin
Которой я когда-то касался губами
Which I once touched with my lips
Тебя ненавидеть сложно
It's hard to hate you
Но я
But I
(You don't make me invincible)
(You don't make me invincible)
не люблю тебя)
(I don't love you)
Я не люблю тебя
I don't love you
Я лишь скучаю по человеку
I just miss the person
Которого больше нет
Who is no longer here
И до сих пор жив лишь в моей голове
And still lives only in my head
А ты носишь чужую кожу
And you wear someone else's skin
Которой я когда-то касался губами
Which I once touched with my lips
Тебя ненавидеть сложно
It's hard to hate you
Но я справляюсь
But I'm managing
Может, не сейчас
Maybe not now
Но я обязательно справлюсь
But I will manage





Авторы: Smockingbird


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.