i might wanna die - sorrow перевод на немецкий

i might wanna die

(If I keep my eyes closed)
(I'm wishing I could die slow)
(If I want to die tonight)
(Please, let me be yours)

Yeah
3:31 in the morning
Rain falling down on the foreign
They don't even want me anyway
So, why they gettin mad that I ain't touring?
Immature and selfish tryna diss me
Dissipate the hate before it kills me
You could say there's darkness on horizon
But I ain't been on Xan since I was 15
Shit, I might pop one like BRB
'Cause I'm sick of the damn PTSD
Traumas caused in the brain
No freeing me
They wanna fuck with my head
No decency
Get a gun bro, think you need it
Just so I can end up self-defeated
But I self-destruct and let the world combust
Because I swear to god nobody gives a fuck
No one gives a fuck
Swear nobody ever gives a fuck
No one gives a fuck
Except for the finger that I'm sticking up
Like

(If I want to die tonight)
(Please, let me be yours)

I never asked for what goes on
Wanna say fuck love to a coat line
When I see her I be thinking of the old times
Funny thing about life, said it goes on
Funny thing about me, I got no taste
Every girl bouta tell me that we're soulmates
Won't believe it 'cause my heart is a cold place
Try to say I'll fix you, you ain't Coldplay
You don't know me
But you want that
I don't think I'm that cool, but I'm not bad
Living in a vacuum while I'm rocking dad shoes
I been in a fast coupe, yeah I'm on that
Yeah I'm on that
But it don't help
It ain't worth my soul, but it won't sell
Only other little thing that I know well
Your bitch ass going straight to the voicemail

For real

Ich könnte sterben wollen

(Wenn ich meine Augen geschlossen halte)
(Ich wünschte, ich könnte langsam sterben)
(Wenn ich heute Nacht sterben will)
(Bitte, lass mich dein sein)

Ja
3:31 Uhr morgens
Regen fällt auf den Foreign
Sie wollen mich sowieso nicht
Also, warum werden sie sauer, dass ich nicht auf Tour gehe?
Unreif und egoistisch, versuchen mich zu dissen
Zerstreue den Hass, bevor er mich umbringt
Man könnte sagen, es ist Dunkelheit am Horizont
Aber ich nehme keine Xans mehr, seit ich 15 war
Scheiße, ich könnte eine einwerfen, so wie BRB
Weil ich die verdammte PTBS satt habe
Traumata im Gehirn verursacht
Keine Befreiung für mich
Sie wollen mir in den Kopf spielen,
keinen Anstand
Hol dir eine Waffe, Kumpel, ich glaub du brauchst sie
Nur damit ich am Ende selbst besiegt werde
Aber ich zerstöre mich selbst und lasse die Welt verbrennen
Weil ich schwöre bei Gott, es interessiert niemanden
Es interessiert niemanden
Schwöre, es hat noch nie jemanden interessiert
Es interessiert niemanden
Außer dem Finger, den ich hochhalte
So wie

(Wenn ich heute Nacht sterben will)
(Bitte, lass mich dein sein)

Ich habe nie darum gebeten, was vor sich geht
Will "Scheiß auf Liebe" zu einer Garderobe sagen
Wenn ich sie sehe, denke ich an die alten Zeiten
Das Lustige am Leben, sagen sie, es geht weiter
Das Lustige an mir, ich habe keinen Geschmack
Jedes Mädchen wird mir sagen, dass wir Seelenverwandte sind
Werde es nicht glauben, weil mein Herz ein kalter Ort ist
Versuch zu sagen, ich werde dich reparieren, du bist nicht Coldplay
Du kennst mich nicht
Aber du willst das
Ich glaube nicht, dass ich so cool bin, aber ich bin nicht schlecht
Lebe in einem Vakuum, während ich Papa-Schuhe rocke
Ich war in einem schnellen Coupé, ja, ich bin dabei
Ja, ich bin dabei
Aber es hilft nicht
Es ist meine Seele nicht wert, aber es wird sich nicht verkaufen
Das einzig andere kleine Ding, das ich gut kenne
Dein blödes Ding geht direkt auf die Voicemail

Wirklich