the ceiling is so far away - sorrow перевод на французский

the ceiling is so far away

I'm looking up and the ceiling is so far away
I don't believe 'em when they tell me hope's a call away
And now I'm wondering if hell is such an awful place
Because this room is worse than anything I've grown to hate
Lonely fate had to live it
Fell in love with bad decisions
I ain't have no guidance or reminders of the path of wisdom
Maybe it don't exist or maybe I'm stuck here alone because it is what it is
I guess it is what it should be
Need somebody to push me off the highest peak
I'll hide deceit, decide I'm a rookie
In a world full of hate but I despise 'em the most
And I ain't see the sky in weeks yet I've been flying off zo

Looking down and my phone is always dry I hate it
I'm in my head up out the way, they lie in conversations
On rare occasions say they fuck with me until they losing touch with me
And now I'm going off the walls and can't evade it
I'm spiraling and hallucinating my eyelids are losing patience
I'm slipping out conscientiousness while my thoughts degrading
In reality nobody sees what I've been facing
And even if they did I bet no one would ever try to save me

Le plafond est si loin

Je lève les yeux et le plafond est si loin
Je ne les crois pas quand ils me disent que l'espoir est à portée de main
Et maintenant je me demande si l'enfer est un endroit si terrible
Parce que cette pièce est pire que tout ce que j'ai appris à détester
Un destin solitaire, j'ai dû le vivre
Je suis tombé amoureux de mauvaises décisions
Je n'ai eu aucune direction ni aucun rappel du chemin de la sagesse
Peut-être qu'il n'existe pas ou peut-être que je suis coincé ici seul parce que c'est comme ça
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être
J'ai besoin que quelqu'un me pousse du plus haut sommet
Je cacherai la tromperie, je déciderai que je suis un novice
Dans un monde plein de haine, mais je les méprise le plus
Et je n'ai pas vu le ciel depuis des semaines, pourtant j'ai plané hors de contrôle

Je baisse les yeux et mon téléphone est toujours vide, je déteste ça
Je suis dans ma tête, à l'écart, ils mentent dans les conversations
En de rares occasions, ils disent qu'ils m'apprécient jusqu'à ce qu'ils perdent contact avec moi
Et maintenant je deviens fou et je ne peux pas l'éviter
Je suis en spirale et j'hallucine, mes paupières perdent patience
Je perds conscience tandis que mes pensées se dégradent
En réalité, personne ne voit ce à quoi j'ai été confronté
Et même s'ils le voyaient, je parie que personne n'essaierait jamais de me sauver