Don't Wake Me Up - stillnate & HKFiftyOneперевод на немецкий

Don't Wake Me Up

Weck Mich Nicht Auf

Why do I even keep on trying, why do I even keep on trying, this shit ain't made for me This shit ain't made for me

Warum versuche ich es überhaupt weiter, warum versuche ich es überhaupt weiter, das hier ist nicht für mich gemacht, das hier ist nicht für mich gemacht

Oh oh oh yeah said

Oh oh oh ja, sagte

Why do I even keep on trying, why do I even keep on trying, this shit ain't made for me This shit ain't made for me

Warum versuche ich es überhaupt weiter, warum versuche ich es überhaupt weiter, das hier ist nicht für mich gemacht, das hier ist nicht für mich gemacht

Feel bad like all the time, no peace up in my mind, I can barely breathe, I don't wanna Leave, leave, but my mind won't give me a motherfuckin' break, so I just go right back to Sleep, sleep, do not wake me up, please don't wake me up

Fühle mich die ganze Zeit schlecht, kein Frieden in meinem Kopf, ich kann kaum atmen, ich will nicht gehen, gehen, aber mein Kopf gibt mir keine verdammte Pause, also gehe ich einfach wieder schlafen, schlafen, weck mich nicht auf, bitte weck mich nicht auf

I can't wake up in the morning, cause I'm just zoning out, even these damn songs, I just Overthink about, I can barely finish a verse, I can't finish a sound, I got no energy for Shit, but time is running out, I'm twenty-two years old, still no traction, hating everything I Do, my Music got them laughing, I just wanna make it so bad, but I keep crashing, tell The Director this movie's over, no action

Ich kann morgens nicht aufwachen, weil ich einfach wegtrete, sogar diese verdammten Songs, ich zerdenke sie einfach, ich kann kaum eine Strophe beenden, ich kann keinen Sound beenden, ich habe keine Energie für Scheiße, aber die Zeit läuft ab, ich bin zweiundzwanzig Jahre alt, immer noch keine Traktion, hasse alles, was ich tue, meine Musik bringt sie zum Lachen, ich will es einfach so sehr schaffen, aber ich stürze immer wieder ab, sag dem Regisseur, dieser Film ist vorbei, keine Action

I'm tryna find myself, but these dark thoughts just bring me down and I can't, it's days like This I see no hope and so I'm asking, I keep on asking, why do I even keep on trying Why do I even keep on trying, this shit ain't made for me, this shit ain't made for me, feel Bad like all the time, no peace up in my mind, I can barely breathe, I don't wanna leave Leave, but my mind won't give me, a motherfucking break so I just go right back to sleep Sleep, do not wake me up, please don't wake me up

Ich versuche, mich selbst zu finden, aber diese dunklen Gedanken ziehen mich einfach runter und ich kann nicht, es sind Tage wie diese, an denen ich keine Hoffnung sehe, und deshalb frage ich, ich frage immer wieder, warum versuche ich es überhaupt weiter, warum versuche ich es überhaupt weiter, das hier ist nicht für mich gemacht, das hier ist nicht für mich gemacht, fühle mich die ganze Zeit schlecht, kein Frieden in meinem Kopf, ich kann kaum atmen, ich will nicht gehen, gehen, aber mein Kopf gibt mir keine verdammte Pause, also gehe ich einfach wieder schlafen, schlafen, weck mich nicht auf, bitte weck mich nicht auf

I can never breathe, can you tell me why I do that, nothing up my sleeve, A magician with No magic hat, I just wanna sleep cuz I feel so fucking bad, leave me the fuck

Ich kann nie atmen, kannst du mir sagen, warum ich das tue, nichts im Ärmel, ein Zauberer ohne Zauberhut, ich will einfach nur schlafen, weil ich mich so verdammt schlecht fühle, lass mich verdammt nochmal

Alone while I'm getting to my bag, I just wanna know when it ends, oh, shits so fucking Hard and I'm not in the mood, fucking suck it up and I get right

In Ruhe, während ich meine Sachen mache, ich will einfach nur wissen, wann es endet, oh, Scheiße, es ist so verdammt schwer und ich bin nicht in Stimmung, scheiß drauf und ich komme direkt

Through, then I fucking crash cuz I'm just like you, hate this fucking feeling, make it go Away, feel it in my heart, I break some shit and get a fucking sprain, took all of my anger Out but then I use my energy, I wish that I could give up but I know I'd never be the Same

Durch, dann stürze ich verdammt nochmal ab, weil ich genau wie du bin, hasse dieses verdammte Gefühl, lass es verschwinden, fühle es in meinem Herzen, ich mache etwas kaputt und hole mir eine verdammte Zerrung, habe meine ganze Wut rausgelassen, aber dann verbrauche ich meine Energie, ich wünschte, ich könnte aufgeben, aber ich weiß, ich wäre nie mehr derselbe

Why do I even keep on trying, why do I even keep on trying

Warum versuche ich es überhaupt weiter, warum versuche ich es überhaupt weiter

This shit ain't made for me, this shit ain't made for me, feel bad like all the time, no peace Up in my mind, I can barely breathe, I don't wanna leave, leave, but my

Das hier ist nicht für mich gemacht, das hier ist nicht für mich gemacht, fühle mich die ganze Zeit schlecht, kein Frieden in meinem Kopf, ich kann kaum atmen, ich will nicht gehen, gehen, aber mein