Burst it all - sunwoojunga перевод на немецкий

Burst it all

내 방은 자꾸 어질러져
치우고 또 치워도 채워져
이 작은 방에 창문도 작은데
잔뜩 부풀은 풍선처럼
온몸을 짓누르고 있어

하고 싶은 것들
포기 못한 것들
해야 하는 것들
지켜내고 싶은 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 싶어

터트려
(Uhh)
(Burst it all)

내 밤은 자꾸 우스워져
지우고 또 지워도 채워져
이 조용한 밤에 아무도 못 듣는데
내 귀만 터질 것만 같아
비명을 질러대고 있어

하기 싫은 것들
용서 못한 것들
모르고 싶은 것들
가질 수 없는 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 싶어

터트려
Uhh
Burst it all

내 방은 자꾸 어질러져
치우고 또 치워도 채워져
내 밤은 자꾸 우스워져
지우고 또 지워도 채워져

(Uhh)
나의 모든 것들
(Burst it all)
내가 만든 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게

숨이 찰 때까지 막 뛰고 있어
숨 막히도록 울고 있어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 있어
터트려

Spreng alles in die Luft

Mein Zimmer wird ständig unordentlich
Ich räume auf und räume auf, aber es füllt sich immer wieder
In diesem kleinen Raum ist auch das Fenster klein
Wie ein prall gefüllter Ballon
Drückt es auf meinen ganzen Körper

Dinge, die ich tun möchte
Dinge, die ich nicht aufgeben konnte
Dinge, die ich tun muss
Dinge, die ich beschützen möchte

Ich möchte rennen, bis mir der Atem ausgeht
Ich möchte weinen, bis ich keine Luft mehr bekomme
All die Gefühle in meiner Brust
Ich möchte sie freilassen, mein Schatz

Spreng es in die Luft
(Uhh)
(Spreng alles in die Luft)

Meine Nacht wird immer lächerlicher
Ich lösche und lösche, aber es füllt sich immer wieder
In dieser stillen Nacht kann niemand etwas hören
Aber meine Ohren scheinen zu platzen
Ich schreie laut

Dinge, die ich nicht tun möchte
Dinge, die ich nicht vergeben konnte
Dinge, die ich nicht wissen möchte
Dinge, die ich nicht haben kann

Ich möchte rennen, bis mir der Atem ausgeht
Ich möchte weinen, bis ich keine Luft mehr bekomme
All die Gefühle in meiner Brust
Ich möchte sie freilassen, mein Lieber

Spreng es in die Luft
Uhh
Spreng alles in die Luft

Mein Zimmer wird ständig unordentlich
Ich räume auf und räume auf, aber es füllt sich immer wieder
Meine Nacht wird immer lächerlicher
Ich lösche und lösche, aber es füllt sich immer wieder

(Uhh)
All meine Dinge
(Spreng alles in die Luft)
Dinge, die ich erschaffen habe

Ich möchte rennen, bis mir der Atem ausgeht
Ich möchte weinen, bis ich keine Luft mehr bekomme
All die Gefühle in meiner Brust
Frei, mein Liebling

Ich renne, bis mir der Atem ausgeht
Ich weine, bis ich keine Luft mehr bekomme
All die Gefühle in meiner Brust
Ich lasse sie frei, mein Schatz
Spreng es in die Luft