?te - Santé - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский ?te - Santé




Santé
Santé
Come see me again for old times sake
Reviens me voir pour le vieux temps
Do I look like how you look to me?
Est-ce que je te ressemble comme tu me vois ?
You said you′d take me every step of the way
Tu as dit que tu m'emmènerais à chaque étape du chemin
We could bend the rules until they break
On pourrait plier les règles jusqu'à ce qu'elles se cassent
出了站偶然與你擦肩
J'ai croisé ton chemin par hasard en sortant de la gare
陌生的街 有一樣的臉
Rue inconnue, visage familier
說再見的畫面 太過遙遠
L'image de nos adieux est trop lointaine
我們的電影 換誰來主演?
Notre film, qui en sera l'acteur ?
Where you go no one goes
tu vas, personne ne va
Who we are no one knows
Qui nous sommes, personne ne sait
Where you go I will follow
tu vas, je te suivrai
Who we are no one knows
Qui nous sommes, personne ne sait
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
過了今晚就不再醉
Après ce soir, on ne sera plus ivre
Santé let′s celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
我只是你 曾經愛過的誰
Je ne suis que celui que tu as autrefois aimé
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur
Love me again for old times sake
Aime-moi encore pour le vieux temps
I will never make the same mistake
Je ne referai jamais la même erreur
You′re probably with someone else on a date
Tu es probablement avec quelqu'un d'autre en rendez-vous
I′m still thinking you'd be back
Je pense toujours que tu reviendras
真相不比謊言慈悲
La vérité n'est pas plus miséricordieuse que le mensonge
但這齣戲 我仍願奉陪
Mais cette pièce, je suis prêt à la jouer avec toi
也許某天 又在哪遇見
Peut-être que je te retrouverai un jour
我會擦著你愛的香水
Je porterai ton parfum d'amour
Where you go no one goes
tu vas, personne ne va
Who we are no one knows
Qui nous sommes, personne ne sait
Where you go I will follow
tu vas, je te suivrai
Who we are no one knows
Qui nous sommes, personne ne sait
Santé let′s celebrate
Santé, célébrons
過了今晚就不再醉
Après ce soir, on ne sera plus ivre
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur
Santé let′s celebrate
Santé, célébrons
我只是你 曾經愛過的誰
Je ne suis que celui que tu as autrefois aimé
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur
Santé let′s celebrate
Santé, célébrons
過了今晚就不再醉
Après ce soir, on ne sera plus ivre
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur
Santé let's celebrate
Santé, célébrons
我只是你 曾經愛過的誰
Je ne suis que celui que tu as autrefois aimé
Santé let′s celebrate
Santé, célébrons
Enjoy the moment
Profite du moment
Enjoy the pain
Profite de la douleur





Авторы: Yi Qun Tao, ?te ?te


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.