Текст песни и перевод на немецкий toGod feat. Ambichild & JOLLAZ - CONFLITO

CONFLITO

E tal não tou ballin se o assunto é papel
A cria ta viva na merda
Segura a tua dama se não pega rapel
A mumia ta viva na pedra
Vês c'o conflito ta vivo não berra
Tens a tua burra, empurra que enterra
A uva na curva, tá turva, encerra
No coche eu fumo às cegas
Tive uma ideia, paro e mudo raramente
Ver c'a guita me passeia, sem dar espiga a muita gente
Bueda life na carteira, mudo o clima que tá quente
Bueda pipe cá da feira, bueda fight cá na mente
Bueda liamba da fronteira, muita rima pela frente
Tares atento à maneira, tou na forma coerente
Que eu não vim pa duvidar, isto é bom toque plenamente, calma (calma)
No chão tu tás sólido, ligo em anóni, "mô" sente o meu body, com tanto chamon
Se foi do safari, já nem ligo à party, tou bem com a minha shawty, dou call no meu bro
Em qual é qu'eu tou?
A estala catou
Iguala o bom nível que em guala é que eu tou
Na sala cativo quem cala parou
Tas só no ativo, tão para, abortou, boy
Se isto é Tiki taka dá golo
Tas ca paka larga, dá bolo
Tá lá tá a falar que dá dor
Fala à parva, lapa, lá tou
Sem descanso, sócio lá vou
Sopa assapo, teto já trato, fuck o teu prato
Mal c'atacou, boy

Sempre a ver light
Brilho que eu deixo no mic está te a vidrar
Deixa-os ser bitaite
Faço com o beat caia
Sei que essa bitch vem
Eu não vim com a pic cá
E tu sabes que essa merda hoje complicado
Juro eu vim complicar
Dar sangue nesta guerra já da conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Meu sangue nesta merda já da conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Já dá conflito

O conflito é comigo memo
E shawty se eu te evitei
Não Foi
Só p'a meu bem nós temos de tar longe
Tempo ensinou isso também
Eu bem que eu te avisei
Tão
Queres tirar a pinta a quem?
Depois de tudo o que te contei
Espaço vinha para ontem
E tudo mudou assim que eu me perguntei
Tens que te moldar para ser feliz?
Até que conclui que fiz demais por quem não queria nada de mim
Tive que afastar de wis para não ouvir o juiz dizer a pena tá dada
Credo teve tão perto tava
Preso em lava e nadava
Para conseguir dar o baza
Deu certo e não tarda
Vou tar a montar a minha banca
Essa mágoa foi água no Sarah
Eu tive tão perto do meu limite
Vi que era sede que dava
Para vingar e eu tava deserto a só a ver guito
O meu conflito
Foi dar sangue a mais só complicou
Tive que dar a fuga com fé memo à Lincoln
Não ficaram manos a pé disse "we go"
Seguir a bag até ouvir golo
Tipo N'Golo
Kanté na back eu não brinco
A fechar entrelinhas a trinco
Três delas é trigo limpo
Boy grita bingo
U get it?
No mic eu não brinco
Fecho o som a trinco
Já disse dou all in
Só para sair do limbo
Gossip eu não ligo
Tão simples quanto isso
Tá limpo

Sempre a ver light
Brilho que eu deixo no mic está te a vidrar
Deixa-os ser bitaite
Faço com o beat caia
Sei que essa bitch vem
Eu não vim com a pic cá
E tu sabes que essa merda hoje complicado
Juro eu vim complicar
Dar sangue nesta guerra já da conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Meu sangue nesta merda já da conflito
Já dá conflito
Já dá conflito
Já dá conflito

KONFLIKT

Und so, ich bin nicht am Ballen, wenn es um Papier geht
Das Kind lebt im Dreck
Halt deine Dame fest, sonst seilt sie sich ab
Die Mumie lebt auf Stein
Du siehst, der Konflikt lebt, schrei nicht
Du hast deine Schlampe, schieb sie rein, dass es sitzt
Die Traube in der Kurve, sie ist trüb, Schluss
Im Wagen rauche ich blind
Ich hatte eine Idee, ich halte an und ändere mich selten
Sehen, wie das Geld mich ausführt, ohne vielen Leuten auf die Nerven zu gehen
Viel Leben im Portemonnaie, ich ändere das Klima, das heiß ist
Viele Pfeifen vom Markt, viele Kämpfe im Kopf
Viel Gras von der Grenze, viele Reime vor mir
Sei aufmerksam, ich bin in kohärenter Form
Dass ich nicht zum Zweifeln gekommen bin, das ist gut, berühre es vollkommen, ruhig (ruhig)
Auf dem Boden bist du fest, ich rufe anonym an, "Baby", spür meinen Körper, mit so viel Chamon
Wenn es von der Safari war, achte ich nicht mehr auf die Party, mir geht es gut mit meiner Kleinen, ich rufe meinen Kumpel an
In welchem bin ich?
Die Bude hat es erwischt
Gleiche das gute Niveau an, in welcher "Guala" bin ich
Im Raum fessle ich, wer schweigt, hat angehalten
Du bist nur aktiv, so sehr, abgebrochen, Junge
Wenn das Tiki-Taka ist, gibt es ein Tor
Du bist hier, um nicht loszulassen, gib Kuchen
Da ist es, es redet, dass es weh tut
Sprich mit der Dummen, Klatsche, da bin ich
Ohne Pause, Kumpel, da gehe ich
Suppe, Frosch, Decke, schon erledigt, scheiß auf deinen Teller
Kaum hat es angegriffen, Junge

Immer Licht sehen
Der Glanz, den ich am Mikrofon hinterlasse, blendet dich
Lass sie Klugscheißer sein
Ich lasse den Beat fallen
Ich weiß, dass diese Schlampe kommt
Ich bin nicht mit der Hacke hierher gekommen
Und du weißt, dass diese Scheiße heute kompliziert ist
Ich schwöre, ich bin gekommen, um es zu verkomplizieren
Blut in diesem Krieg zu geben, führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Mein Blut in dieser Scheiße führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt

Der Konflikt ist mit mir selbst
Und Kleine, wenn ich dich gemieden habe
War es nicht
Nur zu meinem Besten, wir müssen Abstand halten
Die Zeit hat das auch gelehrt
Ich habe dich ja gewarnt
Also
Wem willst du was vormachen?
Nach allem, was ich dir erzählt habe
Raum wäre gestern angebracht gewesen
Und alles änderte sich, sobald ich mich fragte
Musst du dich anpassen, um glücklich zu sein?
Bis ich zu dem Schluss kam, dass ich zu viel für jemanden getan habe, der nichts von mir wollte
Ich musste mich von den Kumpels fernhalten, um nicht zu hören, wie der Richter sagt, die Strafe ist verhängt
Verdammt, es war so nah dran
Gefangen in Lava und schwamm
Um zu entkommen
Es hat geklappt und es dauert nicht mehr lange
Ich werde meinen Stand aufbauen
Dieser Kummer war Wasser in der Sahara
Ich war so nah an meiner Grenze
Ich sah, dass es Durst war, der gab
Um mich zu rächen, und ich war in der Wüste und sah nur Geld
Mein Konflikt
War, zu viel Blut zu geben, es hat es nur verkompliziert
Ich musste fliehen, mit Glauben, wie Lincoln
Keine Kumpels blieben zurück, ich sagte "wir gehen"
Dem Gepäck folgen, bis ich ein Tor höre
Wie N'Golo
Kanté im Rücken, ich scherze nicht
Ich schließe die Zwischenräume ab
Drei davon sind reiner Weizen
Junge schreit Bingo
Verstanden?
Am Mikrofon scherze ich nicht
Ich schließe den Sound ab
Ich habe gesagt, ich gebe alles
Nur um aus der Vorhölle zu kommen
Klatsch, ich höre nicht zu
So einfach ist das
Es ist sauber

Immer Licht sehen
Der Glanz, den ich am Mikrofon hinterlasse, blendet dich
Lass sie Klugscheißer sein
Ich lasse den Beat fallen
Ich weiß, dass diese Schlampe kommt
Ich bin nicht mit der Hacke hierher gekommen
Und du weißt, dass diese Scheiße heute kompliziert ist
Ich schwöre, ich bin gekommen, um es zu verkomplizieren
Blut in diesem Krieg zu geben, führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Mein Blut in dieser Scheiße führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt
Führt schon zum Konflikt