Casual - townsend перевод на французский

Casual

We spent the night at my place
Left your makeup on my face
We're waking up glued together
Got our clothes on the floor
Your purse and keys on the door
And now we're lying here wearing each other

It's like you posted up leaving a t shirt
And stealing my shirt
Don't know why but i'm okay with it
Don't know why but i'm okay with it

Can we keep it casual
That's how it started after all
But i don't know if casual
Is what i wanted after all

How come we're only calling in the late night
We're pushing the lines like young lovers undercover
How come we're always talking til the sunlight sharing first times
It's like we're tethered to each other

I'm feeling so upside down about us
Do i move on it
Or is it a bust

Can we keep it casual
That's how it started after all
But i don't know if casual
Is what i wanted after all

Can we keep it casual
That's how it started after all
But i don't know if casual
Is what i wanted after all

Décontracté

On a passé la nuit chez moi
Tu as laissé ton maquillage sur mon visage
On se réveille collés l'un à l'autre
Nos vêtements sont par terre
Ton sac à main et tes clés sont sur la porte
Et maintenant on est allongés là, l'un sur l'autre

C'est comme si tu t'étais installée en laissant un t-shirt
Et en volant le mien
Je ne sais pas pourquoi, mais ça me va
Je ne sais pas pourquoi, mais ça me va

On peut garder ça décontracté
C'est comme ça que ça a commencé après tout
Mais je ne sais pas si "décontracté"
C'est ce que je voulais après tout

Pourquoi on ne s'appelle que tard dans la nuit ?
On repousse les limites comme de jeunes amoureux clandestins
Pourquoi on parle toujours jusqu'à l'aube en partageant nos premières fois ?
C'est comme si on était liés l'un à l'autre

Je me sens tellement à l'envers à propos de nous
Est-ce que je fonce ?
Ou est-ce que c'est une impasse ?

On peut garder ça décontracté
C'est comme ça que ça a commencé après tout
Mais je ne sais pas si "décontracté"
C'est ce que je voulais après tout

On peut garder ça décontracté
C'est comme ça que ça a commencé après tout
Mais je ne sais pas si "décontracté"
C'est ce que je voulais après tout