Текст песни и перевод на русский trabbey - YUCCA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
À
force
de
trop
jouer
avec
le
temps,
Слишком
долго
играя
со
временем,
On
a
le
cœur
en
désordre
(le
cœur
en
désordre)
У
нас
сердца
в
беспорядке
(сердца
в
беспорядке)
T'étais
un
diamant
parmi
grains
de
sable,
Ты
была
бриллиантом
среди
песчинок,
T'illuminais
le
décor
(t'illuminais
le
décor)
Ты
освещала
всё
вокруг
(ты
освещала
всё
вокруг)
La
vie
défile
comme
sur
les
quais
de
gare,
Жизнь
мчится,
как
на
перроне
вокзала,
Trop
précis
pour
un
regard
(pour
un
regard)
Слишком
быстро
для
одного
взгляда
(для
одного
взгляда)
On
s'est
promis
et
on
s'est
forcé
d'y
croire
Мы
обещали
друг
другу
и
заставляли
себя
верить
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту)
Pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Не
ту
(не
ту)
Dis-moi
quelque
chose,
j'me
perds
quelques
fois
Скажи
мне
что-нибудь,
я
иногда
теряюсь
Et
mon
cœur,
tu
n'peux
l'voir,
il
s'trouve
bien
quelque
part
И
мое
сердце,
ты
не
можешь
его
увидеть,
оно
где-то
там
On
r'fait
le
même
constat
depuis
le
temps
qu'on
s'voit
Мы
делаем
тот
же
вывод
с
тех
пор,
как
встретились
J'ai
vu
tant
d'événements,
on
s'fait
mal
certaines
fois
Я
видел
столько
событий,
мы
делаем
друг
другу
боль
иногда
Chérie,
dis-le
moi
si
je
suis
le
bon
Дорогая,
скажи
мне,
если
я
тот
самый
T'es
dans
mes
pensées
négatives
souvent
Ты
часто
в
моих
негативных
мыслях
J'suis
parti
et
je
t'ai
laissé
sur
un
banc
Я
ушел
и
оставил
тебя
на
скамейке
Désormais,
j'irai
là
où
mène
le
vent
Теперь
я
пойду
туда,
куда
дует
ветер
L'éternité
défini
pas
le
temps,
Вечность
не
определяется
временем,
On
prend
un
mauvais
tournant
(on
prend
un
mauvais
tournant)
Мы
сворачиваем
не
туда
(мы
сворачиваем
не
туда)
Comment
expliquer
ça
à
nos
enfants?
Как
объяснить
это
нашим
детям?
Que
notre
amour
nous
tourmente
(que
notre
amour
nous
tourmente)
Что
наша
любовь
нас
мучает
(что
наша
любовь
нас
мучает)
La
vie
défile
comme
sur
les
quais
de
gare,
Жизнь
мчится,
как
на
перроне
вокзала,
Trop
précis
pour
un
regard
(pour
un
regard)
Слишком
быстро
для
одного
взгляда
(для
одного
взгляда)
On
s'est
promis
et
on
s'est
forcé
d'y
croire
Мы
обещали
друг
другу
и
заставляли
себя
верить
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту)
Pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Не
ту
(не
ту)
Accusé
l'coup,
je
n'peux
pas,
j'me
voyais
pas
moi
sans
toi
Смириться
с
этим
я
не
могу,
я
не
представлял
себя
без
тебя
On
a
fait
l'tour,
on
s'sépare,
Мы
прошли
весь
путь,
мы
расстаемся,
J'me
retournerai
pas
cette
fois
(cette
fois)
Я
не
обернусь
на
этот
раз
(на
этот
раз)
J'me
retournerai
pas
cette
fois
(cette
fois)
Я
не
обернусь
на
этот
раз
(на
этот
раз)
À
force
de
trop
jouer
avec
le
temps,
Слишком
долго
играя
со
временем,
On
a
le
cœur
en
désordre
(le
cœur
en
désordre)
У
нас
сердца
в
беспорядке
(сердца
в
беспорядке)
T'étais
un
diamant
parmi
grains
de
sable,
Ты
была
бриллиантом
среди
песчинок,
T'illuminais
le
décor
(t'illuminais
le
décor)
Ты
освещала
всё
вокруг
(ты
освещала
всё
вокруг)
La
vie
défile
comme
sur
les
quais
de
gare,
Жизнь
мчится,
как
на
перроне
вокзала,
Trop
précis
pour
un
regard
(pour
un
regard)
Слишком
быстро
для
одного
взгляда
(для
одного
взгляда)
On
s'est
promis
et
on
s'est
forcé
d'y
croire
Мы
обещали
друг
другу
и
заставляли
себя
верить
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту)
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту)
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne,
oh,
oh)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту,
о,
о)
J'ai
p't-être
pas
choisi
la
bonne
(la
bonne)
Возможно,
я
выбрал
не
ту
(не
ту)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.