visionnaire - roleplay. - перевод текста песни на французский

roleplay. - visionnaireперевод на французский




roleplay.
Jeu de rôle.
Middle of the night and I'm craving something
Au milieu de la nuit, j'ai une envie irrésistible
Can't tell what it is
Je ne sais pas trop de quoi
Take a sip
Je prends une gorgée
Liquor hit my ribs
L'alcool me brûle la poitrine
Brown what keep me right all throughout the function
Le whisky me maintient en forme tout au long de la soirée
Faded off a fifth
Pompetté après un cinquième
Of the mich
De Michelob
Now I'm talking slick
Maintenant je parle crûment
I tell the
Je dis au
Bartender to keep that tab open late
Barman de garder mon compte ouvert tard
Across the way
De l'autre côté
She eyeing me like what's the cost to play
Elle me regarde comme si elle se demandait combien ça coûte de jouer
Bartender
Barman
Send her four roses and peach lemonade
Envoie-lui du Four Roses et une limonade à la pêche
I know she like the taste; edges laid - legs for days (Woo)
Je sais qu'elle aime ce goût ; cheveux lisses - jambes interminables (Woo)
Wait a minute
Attends une minute
This vibe
Cette ambiance
Romantic
Romantique
The twist
Le truc c'est que
So scandalous: see I'm lying
C'est scandaleux : je mens
She planned this (Woo)
C'est elle qui a planifié ça (Woo)
Now we dancing (Uh)
Maintenant on danse (Uh)
She just like to roleplay - when she nice (When she nice)
Elle aime juste jouer un rôle - quand elle est gentille (Quand elle est gentille)
Off Hennessey reciting lines; throwing signs (With)
Sous l'effet du Hennessy, elle récite des vers ; elle me fait des signes (Avec)
Her eyes
Ses yeux
Enchanted
Envoûtants
She fine
Elle est belle
Gahtdamn it
Putain
Cut crease
Trait d'eye-liner parfait
Two piece (Woo)
Ensemble deux pièces (Woo)
She the champ (Ding)
C'est la championne (Ding)
Dutty wine gloss just - cold as ice (Cold as ice)
Son gloss brillant - froid comme la glace (Froid comme la glace)
Watch fantasy turn reality between the lights
Regarde le fantasme devenir réalité sous les lumières
Go head, put me on
Vas-y, mets-moi dans l'ambiance
I know what she wants
Je sais ce qu'elle veut
I'll just play along
Je vais juste jouer le jeu
Sip until we gone
Boire jusqu'à ce qu'on soit ivres
Go head, show me some
Vas-y, montre-moi un peu
She knows what I want
Elle sait ce que je veux
Watch out this her song
Attention, c'est sa chanson
That bassline turns her on
Cette ligne de basse l'excite
Baby
Bébé
When we lit we get crazy
Quand on est allumés, on devient fous
Another wavelength; they don't know what we know
Sur une autre longueur d'onde ; ils ne savent pas ce qu'on sait
Show how we entertain
Montrer comment on s'amuse
Roleplay and I'll roleplay; I said
Joue un rôle et je jouerai le mien ; j'ai dit
Baby
Bébé
When we lit we get crazy
Quand on est allumés, on devient fous
Another wavelength; they don't know what we know
Sur une autre longueur d'onde ; ils ne savent pas ce qu'on sait
Show how we entertain
Montrer comment on s'amuse
Roleplay and I'll roleplay; I said
Joue un rôle et je jouerai le mien ; j'ai dit
Something about her
Quelque chose en elle
She always makes me dance
Me fait toujours danser
She loves my body
Elle aime mon corps
She can't control her hands
Elle ne peut pas contrôler ses mains
Put me in the hot seat
Mets-moi sur la sellette
Go ahead be naughty
Vas-y, sois coquine
When she ride the beat with me; I love the way
Quand elle suit le rythme avec moi ; j'aime la façon dont
We play; we're just the same
On joue ; on est pareils
She staring the air is electric between us; her friends catching on
Elle me fixe, l'air est électrique entre nous ; ses amies comprennent
But we know they can't keep up
Mais on sait qu'elles ne peuvent pas suivre
She wanna make a scene; okay then baby roll sound
Elle veut faire un scandale ; ok alors bébé, mets la musique
Mark
Marque
In my ear she tease; so fine she make the whole thing
Dans mon oreille, elle me taquine ; tellement belle qu'elle arrête tout
Stop
Stop
She plays her part like a professional
Elle joue son rôle comme une professionnelle
Look in her eyes; she don't want no one else
Regarde dans ses yeux ; elle ne veut personne d'autre
Throw it like her set
Elle se déhanche comme sur scène
Can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Breathing down her neck
Je respire dans son cou
Giving her fever
Je lui donne de la fièvre
Love to watch her sweat
J'adore la regarder transpirer
Follow the leader
Suis le leader
Take me in deeper
Emmène-moi plus loin
Take me in deeper
Emmène-moi plus loin
Baby
Bébé
When we lit we get crazy
Quand on est allumés, on devient fous
Another wavelength; they don't know what we know
Sur une autre longueur d'onde ; ils ne savent pas ce qu'on sait
Show how we entertain
Montrer comment on s'amuse
Roleplay and I'll roleplay; I said
Joue un rôle et je jouerai le mien ; j'ai dit
Baby
Bébé
When we lit we get crazy
Quand on est allumés, on devient fous
Another wavelength; they don't know what we know
Sur une autre longueur d'onde ; ils ne savent pas ce qu'on sait
Show how we entertain
Montrer comment on s'amuse
Roleplay and I'll roleplay; I said
Joue un rôle et je jouerai le mien ; j'ai dit
This vibe
Cette ambiance
Romantic
Romantique
The twist
Le truc c'est que
So scandalous: see I'm lying
C'est scandaleux : je mens
She planned this (Woo)
C'est elle qui a planifié ça (Woo)
Now we dancing (Uh)
Maintenant on danse (Uh)
She just like to roleplay - when she nice (When she nice)
Elle aime juste jouer un rôle - quand elle est gentille (Quand elle est gentille)
Off Hennessey reciting lines; throwing signs (With)
Sous l'effet du Hennessy, elle récite des vers ; elle me fait des signes (Avec)
Her eyes
Ses yeux
Enchanted
Envoûtants
She fine
Elle est belle
Gahtdamn it
Putain
Cut crease
Trait d'eye-liner parfait
Two piece (Woo)
Ensemble deux pièces (Woo)
She the champ (Ding)
C'est la championne (Ding)
Dutty wine gloss just - cold as ice (Cold as ice)
Son gloss brillant - froid comme la glace (Froid comme la glace)
Watch fantasy turn reality between the lights
Regarde le fantasme devenir réalité sous les lumières
Oh it's time to go
Oh, il est temps d'y aller
Gotta take her home
Je dois la ramener à la maison
I know what she want
Je sais ce qu'elle veut
I know what she want
Je sais ce qu'elle veut





Авторы: Visionnaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.