белый зайчик - zayatz перевод на французский

белый зайчик

Белый зайчик в траве на
Всех смотрит обыкновенно
Белый зайчик наверно
Хочет стать мишкой мгновенно

Белый зайчик уверенный
Самый офигенный
Людям пофиг - они
Не поймут его, и
Вновь покинут

Зайчик обожает смотреть
На всё что он любит
Он это запоминает
Пишет стихотворение
Возможность видеть, как ты голая красила губы
В этом, наверное, и был
Смысл его зрения

Это всё ерунда, ты посмотри (посмотри)
Заяц сам возможно ничего так и не понял
Но его настолько сильно плавит изнутри
Что вечерами бог греет об него ладони

Когда же он поймёт себя
Ну наверно не скоро
Ему из сотен тыщ девчонок
Ни одна не пара
Скажи ты любишь меня?
Только давай без приколов
Ты спросишь, подойдя
На расстояние удара

Люди вокруг меня имеют какие-то свои слова и
рассуждения, у них у каждого собственная история
Люди вокруг меня в свои миры иногда не пускают меня, но пускают иных
Люди вокруг меня делятся на тех, кто всё понимает, и на всех остальных

Хоть когда
Хоть зачем
Так и так
Найду сотни причин
Чтобы лечь на берегу
И смотреть вверх
Далеко
Далеко
И смотреть вверх
Далеко

le petit lièvre blanc

Le petit lièvre blanc dans l'herbe sur
Tout le monde regarde de manière ordinaire
Le petit lièvre blanc, probablement
Veut devenir un ours instantanément

Le petit lièvre blanc confiant
Le plus génial
Les gens s'en fichent - ils
Ne le comprendront pas, et
Va de nouveau quitter

Le lièvre adore regarder
Tout ce qu'il aime
Il s'en souvient
Écrit un poème
La possibilité de voir comment tu as peint tes lèvres nues
En cela, probablement, était
Le sens de sa vision

Tout cela est des bêtises, regarde (regarde)
Le lièvre lui-même n'a peut-être rien compris
Mais il est tellement fondu de l'intérieur
Que le soir, Dieu réchauffe ses mains sur lui

Quand comprendra-t-il lui-même
Eh bien, probablement pas bientôt
Parmi des centaines de milliers de filles
Aucune n'est sa compagne
Dis-tu que tu m'aimes ?
Mais sans blague
Tu demanderas, en t'approchant
À portée de frappe

Les gens autour de moi ont des mots et
raisonnements, chacun a sa propre histoire
Les gens autour de moi dans leurs mondes ne me laissent pas toujours entrer, mais laissent entrer les autres
Les gens autour de moi se divisent en ceux qui comprennent tout, et en tous les autres

Même quand
Même pourquoi
De toute façon
Je trouverai des centaines de raisons
Pour me coucher sur le rivage
Et regarder en haut
Loin
Loin
Et regarder en haut
Loin