Its Going Down NOW - ziodyne перевод на немецкий

Its Going Down NOW

It's those unintelligent monsters ain't it?
What are they thinking? Please explain it
Don't really need this crap, can't waste time
What I possess can't copy and paste
I'm doing it better, never settling for another regular
Letter to my enemies, hey I'm telling yeah
Breaking you down to the level of molecular
Better be wise when you're choosing battles, it's mostly babbles
You know one of those big time shady foe foes ain't worth fighting for
Drop these bars in my sleep
And a few more tricks up my sleeve
It's way too late for you to leave now
(Get Ready!)

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things you were about behind my back
The tenacity
I hold it's hard to break down
It's too late for apologies
It's Going Down Now!

You're thirsty for blood, actually craving for love
What you only want is dub, greed makes you go numb
Purposefully blocking good thoughts
Hey please, doctor doctor he's about to be that patient
'Cause I'm about to knock him out cold
(Bring him back, please!)
Whole 'lotta moves I make on you like dance floor
And during this beat down you prolly wish that you could fast forward
(Oh)
Don't you worry about it, I'll save some room for your last words
After I do this, do that and the third

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things you were about behind my back
The tenacity
I hold it's hard to break down
It's too late for apologies
It's Going

Some things may break me
But always get back up
New perspective gained from all the pain and stress
And when I do come back
I'm stronger than ever before
So kneel down

Disturbing the peace
Look into my eyes
Now tell me the things you were about behind my back
The tenacity
I hold it's hard to break down
It's too late for apologies
It's Going Down!

Jetzt kracht es!

Das sind doch diese unintelligenten Monster, nicht wahr?
Was denken die sich bloß? Erklär mir das bitte.
Ich brauche diesen Mist wirklich nicht, kann keine Zeit verschwenden.
Was ich besitze, kann man nicht kopieren und einfügen.
Ich mache es besser, gebe mich nie mit etwas anderem Gewöhnlichem zufrieden.
Ein Brief an meine Feinde, hey, ich sage es dir.
Ich breche dich bis auf die molekulare Ebene herunter.
Sei lieber klug, wenn du deine Kämpfe wählst, meistens ist es nur Geschwätz.
Du weißt, eine dieser hinterhältigen Feindinnen ist es nicht wert, für sie zu kämpfen.
Ich schreibe diese Zeilen im Schlaf.
Und ich habe noch ein paar mehr Tricks auf Lager.
Es ist jetzt viel zu spät für dich zu gehen.
(Mach dich bereit!)

Du störst den Frieden.
Schau mir in die Augen.
Jetzt sag mir, was du hinter meinem Rücken über mich gesagt hast.
Die Hartnäckigkeit,
die ich besitze, ist schwer zu brechen.
Für Entschuldigungen ist es zu spät.
Jetzt kracht es!

Du dürstest nach Blut, sehnst dich aber eigentlich nach Liebe.
Was du nur willst, ist Erfolg, Gier macht dich taub.
Du blockierst absichtlich gute Gedanken.
Hey bitte, Doktor, Doktor, er wird bald dieser Patient sein.
Denn ich werde ihn gleich k.o. schlagen.
(Bring ihn zurück, bitte!)
Ich mache eine Menge Moves mit dir, wie auf der Tanzfläche.
Und während dieser Abreibung wünschst du dir wahrscheinlich, du könntest vorspulen.
(Oh)
Mach dir keine Sorgen, ich hebe mir etwas Platz für deine letzten Worte auf.
Nachdem ich dies, das und jenes gemacht habe.

Du störst den Frieden.
Schau mir in die Augen.
Jetzt sag mir, was du hinter meinem Rücken über mich gesagt hast.
Die Hartnäckigkeit,
die ich besitze, ist schwer zu brechen.
Für Entschuldigungen ist es zu spät.
Jetzt kracht es.

Manche Dinge mögen mich brechen,
aber ich stehe immer wieder auf.
Neue Perspektiven gewonnen aus all dem Schmerz und Stress.
Und wenn ich zurückkomme,
bin ich stärker als je zuvor.
Also knie dich hin.

Du störst den Frieden.
Schau mir in die Augen.
Jetzt sag mir, was du hinter meinem Rücken über mich gesagt hast.
Die Hartnäckigkeit,
die ich besitze, ist schwer zu brechen.
Für Entschuldigungen ist es zu spät.
Jetzt kracht es!