The Gift - ~Jayhan~ перевод на французский

The Gift

We are the hopeless romantics
Choosing love over fear
We paint our world in fairy tales

We are the silent poets
We lose ourselves in labyrinths
Seeking bliss

Our hands stained by our crimson tears
Our hearts, relentless
Beauty within all imperfections
As we breathe in new life

In time, our dreams crystallize
And in stone we carve our purpose
For in blood we seal the pact we've made
To never stray from who we are
To never let that flame die out

Le Cadeau

Nous sommes les romantiques désespérés
Choisissant l'amour plutôt que la peur
Nous peignons notre monde en contes de fées

Nous sommes les poètes silencieux
Nous nous perdons dans des labyrinthes
Cherchant le bonheur

Nos mains tachées de nos larmes pourpres
Nos cœurs, implacables
La beauté dans toutes les imperfections
Alors que nous respirons une nouvelle vie

Avec le temps, nos rêves se cristallisent
Et dans la pierre, nous gravons notre but
Car dans le sang, nous scellons le pacte que nous avons fait
De ne jamais nous écarter de ce que nous sommes
De ne jamais laisser cette flamme s'éteindre