Darilmak Yok - Şehinşah перевод на французский

Darilmak Yok

Gezer on the beat
Bunu mahvettik

Alınmak yok, darılmak yok
Hiç haketmedik iç ettik
Alınmak yok, darılmak yok
Bize göre değil sevgilim
Alınmak yok, darılmak yok
Deliler gibi sevdim, (deliler gibi sevdim)
Canımdan çok
Ama buraya kadarmış alınmak yok

Daha fazla kendini kandırmak yok
Saklama nefreti sakınmak yok
Değişir an ama gerçeği kaçırmak yok
Hepsini al ama ver beni alınmam
Ol! Hatıratımda bir isim
Hatırladıkça bir bir yaptıklarını silin
Ol! Artılarınla biricik
Andığımızda bizi tadı kaçmasın dilin
Ol! Sakıncalı birleşimiz her şeyin birazından koy

Aldırmadıkça yitirdik
Tanıdığımız kişi artık yabancı biri
Yok alınmak
Of ne de zor ayrılmak
Oysa nice son ardında
Nice yol arşınla
Çık kabuğundan adım at

Aldırma geçer olsun
Var sabrın, sonu aydın
Ardında cephe alsın topu
Saldırsa da kalk altından dağılmak yok
Et inşa, gecekondun kalp
Aşkın korunaksız yangında
Elegantlıktan geber aldırma
Yan bağırma, yakışmaz
Yok! Artık eski bеn değilim
Sen eski sen değil, alınmak yok

Sayıp, sevip, dert edindik
Değerli her biri bakınca
Mezemdi rakıma

Alınmak yok, darılmak yok
Hiç haketmedik hiç ettik
Alınmak yok, darılmak yok
Bize göre değil sevgilim
Alınmak yok, darılmak yok
Deliler gibi sevdim, canımdan çok
Ama buraya kadarmış alınmak yok

Gezer on the beat

Alınmak yok

Pas de rancune

Gezer sur le beat
On l'a gâché

Pas de rancune, pas de colère
On ne le mérite pas, on l'a fait
Pas de rancune, pas de colère
Ce n'est pas pour nous, mon amour
Pas de rancune, pas de colère
Je t'ai aimé comme un fou, (comme un fou)
Plus que ma propre vie
Mais c'est fini ici, pas de rancune

Arrête de te bercer d'illusions
Ne cache pas ta haine, ne te protège pas
La vérité change, mais il ne faut pas l'éviter
Prends tout, mais laisse-moi, je ne m'offenserai pas
Sois ! Un nom dans mes souvenirs
Chaque fois que je me souviens, efface une à une tes actions
Sois ! Un seul avec tes avantages
Quand on pense à nous, que notre goût ne disparaisse pas de ta langue
Sois ! Notre union problématique, mets-y un peu de tout

En ne s'en souciant pas, on a perdu
La personne que l'on connaissait est maintenant un étranger
Pas de rancune
Oh, comme il est difficile de se séparer
Alors que tant de fins
Tant de chemins parcourus
Sors de ta coquille, fais un pas

Ne fais pas attention, laisse passer
Aie de la patience, la fin est lumineuse
Que le groupe prenne position derrière toi
Même s'il attaque, relève-toi, ne te disperse pas
Construis, cœur de bidonville
Ton amour est un feu sans défense
Ne te soucie pas de l'élégance, meurs
Ne crie pas, ça ne va pas
Non ! Je ne suis plus l'ancien moi
Tu n'es plus la même, pas de rancune

On a compté, aimé, et s'est fait du souci
Chaque fois qu'on regarde, c'est précieux
C'était mon amuse-gueule pour ma vodka

Pas de rancune, pas de colère
On ne le mérite pas, on l'a fait
Pas de rancune, pas de colère
Ce n'est pas pour nous, mon amour
Pas de rancune, pas de colère
Je t'ai aimé comme un fou, plus que ma propre vie
Mais c'est fini ici, pas de rancune

Gezer sur le beat

Pas de rancune