Текст песни и перевод на француский Škwor - Jízda snů

Jízda snů

Mocí posedlý dálky kážou
Lží a arogancí tě svážou
To se nezmění, dokud dejcháš
Na cestě poslední si můžeš říct
Čekal jsem trochu víc

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Plnej rozpaků ráno vstáváš
Jako každej den odoláváš
Kam tě zavedou kroky příští
Na cestě poslední si můžeš říct
A nezbyde tu nic

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Le manège des rêves

Obsédés par le pouvoir, les distances prêchent
Mensonges et arrogance t'enchaînent
Cela ne changera pas tant que tu respires
Sur ton dernier chemin, tu pourras te dire
J'attendais un peu plus

Sur ce manège de passions
D'émotions et de rancœurs
De jours gris et monotones
Il y a encore des places libres
On dirait qu'il se prépare
Un long manège des rêves

Plein de malaise, tu te lèves le matin
Comme chaque jour, tu résistes
Où tes prochains pas te mèneront-ils ?
Sur ton dernier chemin, tu pourras te dire
Et il ne restera rien

Sur ce manège de passions
D'émotions et de rancœurs
De jours gris et monotones
Il y a encore des places libres
On dirait qu'il se prépare
Un long manège des rêves

Sur ce manège de passions
D'émotions et de rancœurs
De jours gris et monotones
Il y a encore des places libres
On dirait qu'il se prépare
Un long manège des rêves