Ūla - Gold Star - перевод текста песни на французский

Gold Star - Ūlaперевод на французский




Gold Star
Étoile d'or
Open your mind looking for recollection
Ouvre ton esprit en cherchant un souvenir
Pretending you can't find it
Faisant semblant de ne pas le trouver
No more mistakes if you're gonna regret them
Plus de fautes si tu vas les regretter
I'm deciding if you're lying
Je décide si tu mens
Over-consume, presume you've got no soul
Consomme trop, suppose que tu n'as pas d'âme
You can just laugh, I'll make it on my own
Tu peux juste rire, je vais le faire toute seule
Over and over, you stay
Encore et encore, tu restes
On sleep mode
En mode veille
Falling for the same shit
Tomber pour la même merde
Memory explains it
La mémoire l'explique
Like a child, do you want a gold star?
Comme un enfant, veux-tu une étoile d'or ?
Sick of your complaining
Fatiguée de tes plaintes
As if it's me who did it
Comme si c'était moi qui l'avais fait
Has this got you very far?
Est-ce que ça t'a mené bien loin ?
You could see much further then
Tu pouvais voir beaucoup plus loin alors
But it's harder when you're hard on yourself
Mais c'est plus difficile quand tu es dur avec toi-même
You could try to make amends
Tu pourrais essayer de te racheter
Seek out a friend
Cherche un ami
But you feel so compelled
Mais tu te sens tellement obligé
To wear all your designer clothes
De porter tous tes vêtements de créateur
When we all know you're not all that
Alors que nous savons tous que tu n'es pas tout ça
You say your dollars come from posts
Tu dis que tes dollars viennent des publications
'Cause you cause commotions
Parce que tu provoques des remous
Living life just too fast
Vivre la vie trop vite
Over-consume, presume you've got no soul
Consomme trop, suppose que tu n'as pas d'âme
You can just laugh, I'll make it on my own
Tu peux juste rire, je vais le faire toute seule
Over and over, you stay
Encore et encore, tu restes
On sleep mode
En mode veille
Falling for the same shit
Tomber pour la même merde
Memory explains it
La mémoire l'explique
Like a child, do you want a gold star?
Comme un enfant, veux-tu une étoile d'or ?
Sick of your complaining
Fatiguée de tes plaintes
As if it's me who did it
Comme si c'était moi qui l'avais fait
Has this got you very far?
Est-ce que ça t'a mené bien loin ?
All your choices end in crashes
Tous tes choix finissent en crash
You keep spending all my cash (and)
Tu continues à dépenser tout mon argent (et)
How you hold yourself up
Comment tu te tiens debout
Is kinda messed up
C'est un peu foutu
Falling for the same shit
Tomber pour la même merde
Memory explains it
La mémoire l'explique
Have fun, we know you know how to
Amuse-toi, on sait que tu sais comment faire
Hey Narcissus
Narcisse
You can't resist
Tu ne peux pas résister
Drowning in your ego
Se noyer dans ton ego
Hey Narcissus
Narcisse
I'm convinced
Je suis convaincue
You're so full of shit
Tu es tellement plein de merde
Falling for the same shit
Tomber pour la même merde
Memory explains it
La mémoire l'explique
Like a child, do you want a gold star?
Comme un enfant, veux-tu une étoile d'or ?
Sick of your complaining
Fatiguée de tes plaintes
As if it's me who did it
Comme si c'était moi qui l'avais fait
Has this got you very far?
Est-ce que ça t'a mené bien loin ?
All your choices end in crashes
Tous tes choix finissent en crash
You keep spending all my cash (and)
Tu continues à dépenser tout mon argent (et)
How you hold yourself up
Comment tu te tiens debout
Is kinda messed up
C'est un peu foutu
Falling for the same shit
Tomber pour la même merde
Memory explains it
La mémoire l'explique
Have fun we know you know how to
Amuse-toi, on sait que tu sais comment faire
Ummm
Ummm





Авторы: Chelsea Petra Warner, Ula Veronika Venckus, Laura Hyde

Ūla - Gold Star - Single
Альбом
Gold Star - Single
дата релиза
21-10-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.