АДЛИН - Враг - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский АДЛИН - Враг




Враг
Foe
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Hey, baby, да как же так
Hey, baby, how could you do this?
Кто-то насолил нам очень, надо бы узнать
Someone's really hurt us, we need to find out who.
Всё заранее известно
It's all so predictable.
Начинаешь отрицать
You start to deny it,
Чтобы не случилось буду рад тебя обнять
Hoping to avoid my welcoming embrace.
У меня характер не такой чтобы пиздеть
I'm not the kind of guy who lies, who talks shit.
Мои треки слушая идешь рыдать в постель
When you listen to my tracks, you go and cry yourself to sleep.
Тебе вроде похуй, сделав пальцами окей
You pretend not to care, flashing me the okay sign with your fingers.
Ругань бесполезная ты быстро вышла в дверь
It's pointless to argue; you stormed out the door.
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Не смотря ни на что, я буду рядом
No matter what, I'll be there for you,
Даже если будешь смотреть косым взглядом
Even if you keep giving me the evil eye.
Не врубаем, почему так плохо
We don't understand why things are so bad.
Я целую тебя, сзади чей-то хохот
I kiss you, and someone laughs behind us.
Нам так всё равно
We don't care.
Мысли без подвоха
Our thoughts are pure,
А внутри тепло
And there's warmth inside,
С каждым новым вздохом
With every new breath.
Вскоре в голове моей закончится пиздец
Soon, the madness in my head will end,
Этот brainstorm
This brainstorm.
Заставляет думать, что конец очень близок
It makes me think that the end is near,
Угрожающим эскизом
In threatening strokes.
С ног до головы, мой организм пронизан
My body is riddled with anxiety, from head to toe.
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Зачитаю словно я безбашенный мудак
Rapping like a reckless moron
Что с тобою не так
What's wrong with you?
Я тебе не враг
I'm not your foe.
Оставаясь в стороне, смотрела на меня
You stood on the sidelines, watching me,
За спиною пиздёж
Gossiping behind my back.
Но я не страдал
But it didn't bother me.
Я зачитал как безбашенный мудак
I rapped like a reckless moron,
Ты вышла в дверь и показала fak, но
You stormed out and flipped me the bird, but
Не растерялся, ведь без тебя никак
I didn't lose my cool, because I can't live without you.
В моей голове этот вечный бардак
My mind is a constant mess.
Путаюсь там где это нереаль
I'm struggling where it's impossible,
Мучаюсь постепенно понимая
Slowly coming to terms with the fact
Что когда ты здесь и прямо сейчас
That when you're here, right now with me,
Горят огни у наших глаз
Our eyes light up.
Я не перестану твердить
I'll never stop saying it:
Что я не злодей и не враг
I'm not a villain or a foe,
Просто дурак
Just an idiot,
Что любит тебя, оу да
Who loves you, oh yes.
Я не забуду тот миг
I'll never forget that moment,
Когда увидел твой силуэт
When I saw your figure in the distance.
В далеке, нить
A thread in the distance,
Крепкая нить и её уже не порвать
A strong thread that can never be broken.
И её уже не порвать, и её уже не порвать
And it can never be broken, and it can never be broken
Я тебе не враг, я тебе не враг
I'm not your foe, I'm not your foe





Авторы: адлин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.