Текст песни и перевод на француский АТРАВА - У заброшки

У заброшки

У заброшки возле дома я найду воспоминания с тобой
Мы сидели, ты блевала тёмно-красной, красно-тёмной кислотой
А я тебя спасал, пока ты умирала, проклиная алкоголь
А после тебе стало мало, и мы догнались за другой

А ты красивая, красивая, как и вся Россия
Жалко только, я забыл твоё обычное имя
Ты напеваешь песню 1000, 1000, 1000 минус семь
Я покажу тебе любовь, но штаны снимать с тебя лень

Ты говоришь, что не любила никого и никогда
А я тебе опять совру, что нету боли у меня
Нету воли у меня
Не посмотреть в твои опасно сине-милые глаза

У заброшки возле дома я найду воспоминания с тобой
Мы сидели, ты блевала тёмно-красной, красно-тёмной кислотой
А я тебя спасал, пока ты умирала, проклиная алкоголь
А пoсле тебе стало мало, и мы догнались за другой

Près de la ruine

Près de la ruine, près de chez moi, je retrouverai nos souvenirs à deux
On était assis, tu vomissais un liquide rouge foncé, une acidité rouge sombre
Et je te sauvais, tandis que tu mourais, maudissant l'alcool
Puis tu as voulu en avoir plus, et on a refait le plein pour une autre dose

Et tu es belle, belle, comme toute la Russie
Dommage que j'aie oublié ton vrai nom
Tu fredonnes une chanson 1000, 1000, 1000 moins sept
Je te montrerai l'amour, mais j'ai la flemme de te retirer ton pantalon

Tu dis que tu n'as jamais aimé personne
Et je te mens encore une fois, en disant que je ne ressens aucune douleur
Je n'ai pas la volonté
Je n'ose pas regarder dans tes yeux bleus, si beaux et dangereux

Près de la ruine, près de chez moi, je retrouverai nos souvenirs à deux
On était assis, tu vomissais un liquide rouge foncé, une acidité rouge sombre
Et je te sauvais, tandis que tu mourais, maudissant l'alcool
Puis tu as voulu en avoir plus, et on a refait le plein pour une autre dose