Айдамир Мугу - Княжна - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Айдамир Мугу - Княжна




Княжна
Princess
Сколько знал красавиц в жизния я
How many pretty women I've known in this life
И прекрасны были и умны
And they were both beautiful and clever
Только ты в судьбу мою вошла
Only you came into my destiny
Величавой постопью Княжны!
With the majestic manner of Her Highness!
Только ты в судьбу мою вошла
Only you came into my destiny
Величавой постопью Княжны!
With the majestic manner of Her Highness!
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Стану самым лучшим для тебя
I'll become the best for you
Стану всех смелее и сильней
I'll be the bravest and the strongest
Можешь убивать меня любя
You can kill me with love
Только нелюбовью не убей
Only don't kill me with dislike
Можешь убивать меня любя
You can kill me with love
Только нелюбовью не убей
Only don't kill me with dislike
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Может, мне все ценности казны
Maybe I'm destined to
Разделить с тобою суждено
Share with you all the wealth of the treasury
Только мне богатства не нужны
But I don't need riches
Если быть с любимой не дано
If I'm not meant to be with my beloved
Только мне богатства не нужны
But I don't need riches
Если быть с любимой не дано
If I'm not meant to be with my beloved
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife
Ты красива и желанна, ты прекрасна и нежна!
You're beautiful and desired, you're lovely and tender!
Звёзды с неба я достану - для тебя, моя Княжна
I'll get the stars from the sky for you, my Princess
Ты строптива и ревнива, но не справишься со мной
You're rebellious and jealous, but you can't deal with me
Станешь самою счастливой - не княжною, а женой
You will become the most fortunate one - not a princess, but a wife





Авторы: анжелика начесова, м кертиева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.